Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

E-staffing help desk

Help desk

A group of people who provide help and information usually for electronic or computer problems —usually singular (Merriam-Webster learner’s dictionary). Staffing the practice of employing or hiring employees (Collins).

Additional or irrelevant components Группа по оказанию помощи в вопросах электронной кадровой системы (UNTERM)

Gruppa po okazaniu pomoshhi v voprosah elektronnoj kadrovoj sistemy

L.t.: the group on the aid rendering under the issues of the electronic staffing system

Ruscorpora: 0 matches The Internet: not often used both in English and Russian Help desk: служба технической поддержки (Lingvo) (sluzhba tehnicheskoj podderxhki, L.t.: a service of the technical support).

RECOMMENDED TRANSLATION: Pure DT (on the basis of the direct equivalent) Служба технической поддержки по вопросам электронной кадровой системы Sluzhba tehnicheskoj podderzhki po voprosam elektronnoj kadrovoj sistemy L.t.: service of the technical support for the issues of the electronic staffing system

65.