Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

осуществляющих реализацию инвестиционных

проектов» Минэнерго России не контролировало целевое использование кредитов. (Друзья Амана. Особенности сибирского бизнеса // Новый регион 2, 2007.02.21)

L.t.: “On the measures for the support of the organizations of coal industry fulfilling the realization of investment projects”.

2.	Calque Учреждение-исполнитель (Academic)
	Uchrezhdenije-ispolnitel’
	L.t.: an enterprise-performer
	Ruscorpora: 0 doc.
3.	Calque Организация-исполнитель (Academic)
	Organizacija-ispolnitel’
	L.t.: an organization-performer

	Ruscorpora: N.c.: 3 doc. В дополнении к этому в качестве приложений к информационно- справочному руководству включен ряд важнейших международных документов по экотуризму, переведенных на русскийи казахский языки организацией-исполнителем проекта (неизвестный. Руководство по развитию экологического туризма в Казахстане (2013)).