Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Pure DT (law term)

Лишать законной силы (Lingvo Universal)

Lishat' zakonnoj sily
L.t. to deprive of a law force
	Ruscorpora: 0 matches
5.	Pure DT (law term) юр. лишать юридической силы (Academic)
	jur. lishat' juridicheskoj sily
	L.t.: to deprive of a juridical (legal) force
	Ruscorpora: 0 full matches (about a transaction) Источник "Известий" в руководстве "Родины" рассказал: во- первых, отсутствие представителя Минюста лишает мероприятие юридической силы (Ольга ТРОПКИНА. Сергей Глазьев хочет сделать из 'Родины' партию // Известия, 2004.01.30).
6.	Pure DT Признавать недействительным (Lingvo Universal) делать или признавать недействительным (Academic)
	Priznavat' nedejstvitel'nym; delat' ili priznavat' nedejstvitel'nym
	L.t.: to acknowledge (to make) invalid
	Ruscorpora: M.c. 5 doc. N.c. 11 doc. Чтобы получить разрешение на арест имущества, суды должны будут признавать сделку по ег о продаже недействительной. (Мария Кунле, Анастасия Алексеевских. «Минимальный штраф за нарушение ПДД должен быть 500 рублей» // Известия, 2013.03.19)