Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Additional or irrelevant components

Не имеющий статуса корпорации (Lingvo Law)

Ne imejushhij statusa korporacii

L.t.: not having the status of a corporation

Ruscorpora: 0 full matches

15. 
    Off-site
    

Referring to a location other than the subject site. (Business Dictionary)

1.	Direct equivalent (general meaning) Внешний (UNTERM)
	Vneshnij
	L.t.: External
	Ruscorpora: 0 matches
2.	Calque Вне объекта (Ruscorpora)
	Vne ob"ekta
	L.t.: outside of the site
	Ruscorpora: M.c.: 1 doc. Находясь вне объекта и узнав об аварии, немедленно явиться к ответственному руководител ю работ для получения задания. (Инструкция по составлению планов ликвидации аварий и защиты персонала на взрывопожароопасных объектах хранения, переработки и использования растительного сырья (2003))
3.