Ádebiyat -klàSLÀr ushín sàBÀQLÍq qàràqàlpàqstàn Respublikàsı Xàlıq bilimlendiriw ministrligi tàstıyıqlàǵàn Qayta islengen hám tolıqtırılǵan 4-basılımı NÓkis «bilim» 2019 p I k I r b I l d I r I w s h I l e r

ÓMIR TOLǴAWÍ
Jasaw joq biyǵam:
Tınbaydı dárya,
Tınbaydı dárya sarqılmay,

---

124
Shappaydı tulpar,
Shappaydı tulpar arsınbay,
Talpınbay turıp,
Arsınbay turıp,
Adam bolıw qıyın, joram-aw,
Adam bolsań da qaysınday.
Kók bizge sálem bermeydi.
Alıstı gózlep,
Raketa bolıp atılmay,
Biyiklikti bulttan asırmay.
Ana-jer bizge iymeydi,
Tik ayaqtan xızmette turǵan,
Soldatqa megzep, —
Keń dalaǵa vıshkalar bolıp,
Shanshılmay.
Oylarım tuwlap,
Ármanım qubılıp,
Tolqıydı meniń aldımda.
Jańlaydı jollar,
Sayraydı jollar,
Sayraydı jollar aldımda,
Júrilgen sayın jańarıp,
Júrilgen sayın tawsılmay.
ANA-JER TOLǴAWÍ
Ana-jer óziń,
Ana-jer óziń hárqashan,
Sholpanǵa shıǵıp ketsek te,
Bawırıńa bizdi tartasań,
Tartasań qızım, ulım dep.
Geypara kewli qaralar,
Ana-jer seni jaralar.
Oylamay meken,
Oylamay meken úyim dep?
Álpeshley góriń?
Álpeshleń jer ananı,
Buyımıń emes ol seniń,
Qaramań oǵan buyım dep.

---

125
Ana júrekke tiyisli,
Jasasın ol júrekte,
Aytadı sonı súyiw dep!
Bul ana-jerdi
Qolda alıp júriw qáwipli,
Qolda alıp júriw qıyın tek.
Ómirge jawdıń
Qılwasın aytsam:
Tóbeden aspan
Túse jaq bolıp turǵanday maǵan,
Dirildep.
Aytaman búgin
Qaytadan búgin
Jaqsıǵa ǵana,
Jaqsıǵa ǵana sıyın dep.
Aspandı mına,
Aspandı mına jaqsılar,
Atlantqa megzep,
Turǵanday bárhá iyinlep.
BÁLENTLIK
Bálentlikti kúsemeń biykar,
Óz ornıńda turıw jeterli.
Ózińizde bolmasa tiykar,
Sonday qáwipli, sonday qáterli.
Qanatlı kóp, suńqarlar biraq,
Bálentlikke ushıp baradı.
Nege kerek jasalma qanat?
Bári bir ol túsip qaladı.
Úyrenbegen bolsań bálentke,
Páske qarap miyiń aylanar.
Óz-ózińdi salma hálekke,
Páske túsiw taǵı ǵay bolar.
Bálentlikti ańsay berme sen,
Múshkil bolsa jetip almaǵıń,
Bálentlikten pásti kórmeseń,
Soqırlıqtı satıp alǵanıń.

---

126
Juldızlarǵa biykar jarıspa,
Ózlerinen mirát bolmasa.
Turar medi olar alısta,
Ushıp barar qanat bolmasa?
Páste turıp bolma joqarı,
Ne qılasań ózińdi aldap?
Qurı qıyal bolmas opalı,
Bos qıyalda bolmaydı salmaq.
Mudam óz halıńda turaqla,
Kerek bolsa aqıllı kenes.
Qıyal etiw jaqsı, biraq ta,
Qurı qıyal bálentli kemes.
Bilseń bizler biyikte turmız,
Eliń bálent-bálent ıǵbalıń.
Eliń bolsa dúnyada juldız,
Demek bálentlikte turǵanıń.