Atamaning ingliz tilida nomlanishi Atamaning rus tilida nomlanishi

muxtasib	Мухтасиб	muxtasib
– musulmonmamlakatlaridagi amaldor. Ko’pincha sayidlardan tayinlangan. U aholining urf-odatlarga amal qilishi hamda bozorlardagi narx-navo va o’lchov asboblarining to’g’riligi ustidan nazorat olib borgan. Ayni paytda muxtasib amaldorlar va hatto din peshvolari orasida axloqiy qoidalarga qanchalik munosabatda bo’linayotganligi masalasi bilan ham shug’ullangan. Buxoro amirligida muxtasib rais deb ham yuritilgan.
mushrif	Мушриф	mushrif	– Buxoro amirligida xonga in’om etilgan buyumlarni hamda harbiy anjomlarni ro’yxatga olgan, soliq tushumlarini yozib borgan amaldor.