An uzbek glossary

Leasure

TOMOSHA	n NX+ni ~ qil-	fun, enjoyment, stroll, loitering have fun, amuse oneself, take a stroll at X	Emotions
	ko'ngl+i och- ko'ngil ochish	enjoy oneself, have fun recreation, distraction	Emotions
	bo'sh vaqt	spare time	Properties
OTPUSKA	n otpuskada otpuskaga chiq-	leave, vacation on leave go on leave
	hordiq kuni	rest, day off	Vital
TA'TIL	n ta'tilda ta'tilga ket-	holidays, vacation, leave on holiday go away on holiday
	dam olish dam olish kuni	holiday, vacation, leave holiday, vacation, leave	Vital
KANIKUL	n kanikulda	holiday, vacation, leave on holiday
ISTIROHAT	n	rest, holiday	Vital
BAYRAM	n bayram kuni	holiday, festival holidays	Social
SAYR	n sayr qil-	walk, stroll, promenade go for a walk, for a stroll
	aylanib yur- / kel-	go for a walk, for a stroll	Motion
SAYOHAT sayohatchi SAYYOH	n n n	travel, travelling, journey traveller, tourist tourist, hiker	Transport
TURIST TURIZM	n n	tourist tourism
	NX+ni borib/kelib ko'r-	visit X
ZIYORAT ziyoratchi ziyoratgoh	n ziyorat qil- n n	visit; pilgrimage visit visitor saint’s tomb, shrine scenic spot; historical site	Social
EKSKURSIYA	n	excursion, sightseeing
	yo'l boshlovchi yo'l ko'rsatuvchi	tour guide; pathfinder guide(book)	Events Perception
GID	n	tourist guide
	esdalik (sovg'a)	souvenir	Mind
	yodgorliklar do’koni	souvenir shop	Mind
O'YIN o'yinchoq o'yinchi o'yinboz o'yingoh O'YNA- o'ynoqi	n o’yin maydonchasi n n, adj n n v.t NX ~ adj	game, play, match; dance playground toy playful; player keen player, gambler sports ground play, have fun play X (ball, game, ...) play with, dally with dance playful, mischievous
OVUNCHOQ	n	toy (used to quieten, console)	Feelings
TO'P	n	ball
KOPTOK	n	ball	Objects
PUFAK	n	balloon; bubble	Properties
ARG'IMCHOQ	n	swing
KARTA	n	(playing) cards
SHAHMAT	n	chess
SHASHKA	n	checkers, draughts
ASKIYA	n	a type of word game
QO'G'IRCHOQ	n	doll, puppet
QIMOR qimorboz	n qimor o'yna- n	gambling gamble keen gambler
SPORT sportchi	n sport maydoni sport klubi n	sport sports ground sports club sportsman, sportswoman	Housing Society
TRENER	n	trainer, coach
STADION	n	stadium	Housing
	suv havzasi	swimming-pool	Nature
HOVUZ	n	swimming-pool	Nature
	cho'milish basseyni	swimming-pool	Housing
YAXMALAK	n	skating rink	Substances
MUSOBAQA musobaqadosh musobaqalash-	n musobaqa qil- n v.int	competition, race compete competitor compete
KONKURS	n	competition
MATCH	n	match
CHEMPION	n	champion
YUT- yutqaz-	v.t NX+da ~ yutib chiq- v.t	win, gain win X(=match, competition) lose	Possession
	numX+ga numY hisob	score of X to Y	Quantity
DURANG	n	draw
KOMANDA	n	team, crew	Society
ATLETIKA	n	athletics
	yugurish	running, race	Motion
POYGA	n	race, racing
KROSS	n	cross
	suvda suzish	swimming	Motion
GIMNASTIKA	n	gymnastics
FUTBOL futbolchi	n n	football, soccer football player
GOL	n gol ur-	goal score
DARVOZA	n	goal	Housing
BASKETBOL	n	basketball
VOLEYBOL	n	volleyball
XOKKEY	n	hockey
TENNIS	n	tennis
RAKETKA	n	racket
GOLF	n	golf
BOKS bokschi	n n	boxing boxer
KURASH kurashchi	n n	wrestling wrestler	Action
PAHLAVON / POLOVON	n	strong man, wrestler	Body
ULOQ	n	ulak (on horseback to get an ox carcass)
CHAVANDOZ	n	horseman
	velosiped poygasi	cycling	Transport
CHANG'I	n chang'i uch-	ski(s) ski
KONKI	n konki uch-	skate(s) skate