FURSAT
|
n
fursatdan foydalan-
|
opportunity, chance
seize the oppotunity
|
|
TAVAKKAL
tavakkalchi
|
adv
tavakkal qil-
n
|
chancing
take a chance, risk
daring person
|
|
IMKONIYAT
|
n
|
possibility; opportunity
|
Entities
|
|
N(ish)X munosabati bilan
|
on the occasion of X
|
|
YO'LAKAY
|
adv
yo'l-yo'lakay
|
on the way
on the way, unexpectedly
|
Transport
|
|
kezi kelganda
|
some time
|
Time
|
|
NX+dan qol-
|
lose X (opportunity, ability)
|
Motion
|
PAYT
|
n
|
(opportune) moment
|
Time
|
VAQT
vaqtsiz
|
n
o'z vaqtida
adj
|
time
on time, in time
untimely
|
Time
|
BEMAHAL
|
adj
|
untimely, inopportune
|
Time
|
BAHONA
|
n
N(ish)X ~+sida / bilan
CX deb ~ qil-
|
pretext, excuse
under the pretext of X
pretend X
|
|
VAJ
vajsiz
|
VX+ishi uchun ~ ko'rsat-/top-
ad
|
make / find an excuse to
for no reason, arbitrari(ly)
|
|
QOCH-
qochir-
|
v.int | NX+dan ~
NX+dan ~
NX+dan ~+ib ket-
v.t
|
flee X, run away from X
avoid X
escape X, evade X
let escape, miss
|
Motion
|
|
chetda qol- / oz+ini chetga tort-
|
keep out of things, stay on the sidelines
|
Quantity
|
|
chetlab o’t-
|
evade, elude
|
Motion
|
GAROV
|
n
garov bog'lash- / o'yna-
|
pawn, guarantee; bet
bet, wager
|
Economy
|
|
NX yuz+i ko'r-
|
get access to X
|
Body
|
|
|
|
|
BAXT
baxtli
baxtsiz
baxtsizlik
baxtiyor
badbaxt
|
n
NX+ga ~ kel-
NX+ga ~ keltir-
baxtga qarshi
baxt+i qora
adj
adj
n
adj
adj
|
good fortune, luck, happiness
X be lucky
bring luck to X
unfortunately
unlucky, born unlucky
fortunate, lucky, happy
unfortunate, unlucky, unhappy
misfortune, ill luck
fortunate, lucky, happy (moment, event)
unfortunate, unlucky, unhappy
|
Emotions
|
OMAD
omadli
omadsiz
omadsizlik
|
n
omad+i bor / kel- // ket-
omadni sinab ko'r-
adj
adj
n
|
luck, success
be lucky // unlucky
try one's luck
lucky
unlucky
ill luck
|
|
|
qo'l+i kel(di)-
|
one's luck's in
|
Body
|
IQBOL
|
n
|
luck, happiness, success
|
|
TOLE+I
|
n
|
luck, fortune, fate
|
Entities
|
YAXSHIYAMKI
|
adv | ~, CX
|
fortunately, X
|
Opinion
|
XAYRIYAT
|
adv | ~, CX
|
what a good thing, X
|
Spirit
|
QUTLUG'
|
adj
|
propitious
|
Feelings
|
SHO’R
|
adj
peshana+si sho’r
|
sad, unlucky (fate)
unfortunate (sad lot)
|
Entities
|
BALO
|
n
NX+ga ~ teg-
baloga uchra-
|
misfortune, disaster, trouble
X be struck by misfortune
experience misfortune
|
|
FALOKAT
falokatli
|
n
falokatga yo'liq-
adj
|
ill-fortune, disaster, calamity
suffer a disaster
unfortunate
|
|
MUSIBAT
musibatli
|
n
musibat chek-/tort-
adj
|
misfortune, disaster
experience misfortune, suffer
unfortunate, painful
|
|
OFAT
|
n
tabiiy ofat
|
catastrophe, disaster
natural disaster
|
|
TANGLIK
|
n
|
crisis, difficulties
|
|
KRIZIS
|
n
|
crisis
|
|
KO'NGILSIZLIK
|
n
~+larga duchor bo'l-
|
annoyance, trouble
be in trouble
|
Emotions
|
DUCHOR
|
NX+ga ~ bo'l-
duchor qil-
|
meet with X, suffer X(=ill fortune)
bring (ill fortune)
|
|
UCHRA-
|
v.int | NX+ga ~
|
meet X, run into X, hit upon X
experience X(=bad situation, illness)
|
Social
|
YO'LIQ-
|
v.int | NX+ga ~
|
meet X, see X, run into X
experience X(=bad situation, illness)
|
Social
|
TUSH-
|
NX+ga ~(+ib qol-)
|
fall in/on X(=bad situation)
|
Motion
|
YE-
|
v.t
|
suffer, endure (blow, attack)
|
Vital
|
|
achchiq-chuchuk
|
hardship, ups and downs
|
Food
|
FOJIA
fojiali
|
n
adj
|
tragedy, tragic situation
tragic
|
|
|
|
|
|
QIYIN
qiyinlik
qiyinchilik
qiyinlash-
qiyinlashtir-
qiyna-
|
adj
n
NX+ga ~ qil-
n
v.int
v.t
v.t
|
difficult, complicated, hard
difficulty (degree in)
present problems to X
difficulty
get difficult
make difficult
harass, torture, torment
|
Perception
|
OSON
osonlik
osonlikcha
|
adj
n
adv
|
easy, light, simple
convenience, easiness
easily
|
|
OG'IR
og'irlik
og'irlash-
og'irchilik
|
adj
n
NX+ga ~ qil-
v.int
n
|
heavy, weighty
difficult, hard
burden, hardship
be a burden for X
become heavy; get worse (l/f)
difficulty, hardness
|
Properties
|
ZO'R
zo'rg'a
|
n
zo'r bilan
adv
|
force, might, strength
with all one' might, strenuously
with difficulty, barely enough
|
Forces
|
YENG-
|
v.t
|
defeat, conquer
overcome, surmount
|
Conflict
|
YENGIL
yengillik
yengillash-
yengillashtir-
|
adj
n
v.int
v.t
|
light (l/f)
easiness
get lighter (l/f)
lighten, make lighter (l/f)
|
Properties
|
MUSHKUL
mushkulot
mushkullash-
|
adj
n
v.int
|
arduous, difficult, hard
difficulty, arduousness
get difficult
|
|
MASHAQQAT
mashaqqatli
mashaqqatsiz
|
n
adj
adj
|
trouble, difficulty, suffering
hard, painful
without difficulty
|
|
ARANG
|
adv
|
with difficulty; reluctantly
|
Modality
|
|
(bir) amallab
|
with great difficulty
|
Action
|
JO'N
|
adj
|
easy, simple
|
|
RAVON
|
ad
|
smooth(ly), fluent(ly); eloquent
|
|
O'NG'AY
o'ng'aylik
o'ng'aysiz
o'ng'aylash-
|
adj
n
adj
v.int
|
favourable, easy
convenience, easiness
unfavourable, uneasy
get easier
|
|
QULAY
qulaylik
noqulay
noqulaylik
qulayla-
qulaylash-
|
adj
n
adj
n
v.t
v.int
|
convenient, handy, comfortable
convenience, handiness
inconvenient
inconvenience, disadvantage
make easier, facilitate
get easier, convenient
|
|
|
|
|
|
XAVF
xavfli
xavfsiz
xavfsizlik
xavflan-
|
n
xavf ostida bo'l-/qol-
xavfdan qoch-
adj | NX uchun ~
adj
n
xavfsizlikda
v.int | NX+dan ~
|
danger, threat
be in danger
escape danger
dangerous to X, perilous
safe
safety
being safe
apprehend X, worry about X
|
Emotions
|
XATAR
xatarli
bexatar
|
n
xatar ostida (qol-)
adj
adj
|
danger, hazard
(be) in danger
dangerous, hazardous
safe
|
|
|
xavf-xatar
|
peril
|
|
TAHLIKA
|
n
tahlika ostida (qol-)
tahlikaga solib qo'y-
|
danger
(be) in danger
put in danger
|
|
QALTIS
qaltislik
|
adj
n
|
perilous, risky, dangerous
peril, risk, danger
|
|
QO'RQINCHLI
|
adj
|
dangerous, perilous
|
Emotions
|
