Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


томчилаб қуяди, токи бу ярамас ўлгунича


bet283/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   279   280   281   282   283   284   285   286   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

томчилаб қуяди, токи бу ярамас ўлгунича...
Кейинчи? У кейин нима қилади? У буни бил-
масди. Балки, у одатий ҳаётга қайтар, балки уй-
ланар, балки ўғилга-қаракат қилар, балки ҳеч нар-
са қилмас, балки ўлар. Бу умуман фарқсиз эди.
Бу ҳақда ўйлаш унга ўлимдан кейин нима қилиш
ҳақида ўйлаш каби шу қадар бемаъни туюларди:
маълумки, эндиликда у билиши мумкин бўлгани
- ҳеч нарса.
49
Қатл туш дан кейин соат бешга белгиланган
эди. Эрталабданоқ биринчи томошага ўч ки-
шилар келиб олган ва ўзларига жой олгандилар.
Улар ўзлари билан стул ва ўтирғичлар, ўтирга-
ни ёстиқча, егулик, мусаллас ҳамда болаларини
ҳам олиб келгандилар. Тушга яқин ҳар томондан
ш аҳарга қишлоқ одамлари оқиб кела бошлади-
лар, Дю -Кур қопқаси ёнидаги майдон аллақачон
шундай тирбанд эдики, янги келганлар далалар-
да ва пасттекислик ён бағирларидаги тепаликлар
билан бўлинган боғларда ва Гренобль йўли бўйлаб
жойлашишларига тўғри келди. Саёқ сотувчилар
аллақачон ҳаммаёққа ёйилиб олгандилар, одам-
лар еб-ичар, атрофда шовқин-сурон ва ярмар-
кадаги каби қўланса ҳид анқир эди. Тез орада
Қиролича Ж асмин байрамидагидан ҳам кўп, энг
катта хоч остида юришдан ҳам кўп, умуман қа-
чондир Грасда йиғилганидан ҳам кўп ўн минглаб


«Ифор»
279
халк, йиғилди. Одамлар ҳамма ёнбағирликларга
ёйилдилар. Улар дарахтларга чиқиб олган, девор
ва томларга тармаш ган эди, улар ўн-ўн бештадан
бўлиб дераза кўзларидан тиқилиб қарардилар.
Майдон зфтасидагина, тўсиқнинг ортида, худди
оломон хамиридан пичоқ билан кесиб олгандек

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   279   280   281   282   283   284   285   286   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish