Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги самарқанд давлат тиббиёт институти

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
ОЛИЙ ВА ЎРТА МАХСУС ТАЪЛИМ ВАЗИРЛИГИ
САМАРҚАНД ДАВЛАТ ТИББИЁТ ИНСТИТУТИ
Ёрова Сайёра Каримовна


ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИББИЙ НУТҚИНИНГ ИЖТИМОИЙ-МАДАНИЙ ХУСУСИЯТЛАРИ
10.00.06 – Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Филология фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD)
ДИССЕРТАЦИЯСИ
Илмий раҳбар: Рахимов Ахмад Султонович
филология фанлари номзоди, доцент

Самарқанд – 2021
Режа
Кириш...............................................................................................................3
1 БОБ. ТИББИЙ НУТҚ ИЖТИМОИЙ-МАДАНИЙ ДИСКУРС СИФАТИДА
1.1. Тиббий нутқ мулоқот жараёнининг алоҳида тури сифатида.....................10
1.2. Тиббий нутқ ижтимоий-маданий хусусиятлари лингвистик муаммо сифатида.............................................................................................................25
1.3. Тиббий нутқ ижтимоий-маданий мақомини белгиловчи лингвопрагматик омиллар.................................................................................................................37
БОБ БЎЙИЧА ХУЛОСАЛАР
2. БОБ. ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИББИЙ НУТҚЛАРИНИНГ ПРАГМАТИК ХУСУСИЯТЛАРИ
2.1. Тиббий нутқнинг дискурсив моҳияти..........................................................51
2.2. Инглиз ва ўзбек тиббий нутқининг ижтимоий-маданий дискурсив хусусиятлари..........................................................................................................56
2.3. Инглиз ва ўзбек тиббий нутқининг прессуппозитив моҳияти...................67
БОБ БЎЙИЧА ХУЛОСАЛАP
3. БОБ. ТИББИЙ НУТҚНИ ВОҚЕЛАНТИРУВЧИ ЛИСОНИЙ ВОСИТАЛАР
3.1. Инглиз ва ўзбек тиббий нутқларининг формал ифодаси...........................84
3.2. Инглиз ва ўзбек тиббий нутқларининг миллий-маданий воқеланиши.....97
3.3. Инглиз ва ўзбек тиббий нутқида нутқий актларнинг воқеланиши.........114