Ўзбекистон ре

талаффуз тарзи, талаффузни аниқ равшанлиги даражаси
овоз мароми ёки вазни
овоз тезлиги
нутқ оҳанги

VI.ГЛОССАРИЙ
131

Тушунчалар	Ўзбекча	Инглизча
Алгоритм Algorithm	Модултаълими таркибий бўлакларининг ўзаро жойлашиши ҳамда технологик жараённи амалга ошириш кетма- кетлигининг аввалдан белгиланган тартиб- қоидалари	Rulesinitiallyestablished torealize aninterposition of parts of module education and sequence of technologicalprocess
Аралашмодел Mixed model	Масофавий таълимнинг турлишакллари,бир неча шаклларнинг интеграциясига асосланган модел	Model basedon various forms distance learning and integration of some forms
Аралаш ўқитиш Blended learning	Онлайн ўқув материаллари ҳамда ўқитувчи раҳбарлигида гуруҳдатаълим олишга асосланганўқитишшакли	Aform ofteachingbased onagrouplearning under the supervisionofa teacher using online studymaterials
“Ассесмент” технологияси “Asessment technology”	Талабаларнинг билим, кўникмава малакалари даражасини ҳар томонлама, холис баҳолаш имкониятини таъминловчи топшириқлартўплами	A set of assignments intended for comprehensive assessment of skill and competence level of students
Ахборотли лойиҳалар Information projects	Ўқув жараёниниташкил этишёки бошқа таълимий характерга эга буюртмаларни бажариш мақсадида назарий ахборотларни йиғишга йўналтирилганлойиҳалар	Projectsintended for collecting theoretical informationaiming at realization of scientific projects or organization of educationalprocess
Валидация Validation	Таълим маҳсулоти, таълимхизматлари ёки таълим тизими	Satisfaction of interests of customers in

	истеъмолчилари эҳтиёжларининг қондирилиши	educational and service system
Вебинар технология Webinar technology	Web технологиялар асоси (онлайнтадбирларва таълим воситалариёрдами)да ташкил этиладиган семинар, конференция, баҳс-мунозара, учрашув, тақдимот,тренинг, турливоқеа ёк ҳодисалар бўйича Интернеттармоғи орқалиташкил этиладиган тўғридан тўғриузатиладиган лавҳа(трансляция)лар	Broadcasting organized viaInternet transmitting liveseminars,conferences, debates, presentations, negotiations, meetings, trainings, various events withthe helpof Web technologies
Дарс ишланмаси Lesson planning	Таълимий мазмунгаэга лойиҳава ўқитувчи томонидан тузилиши мажбурийбўлганҳужжат	An obligatorydocument completedby ateacher anda project that has educationalessence
Дастурий таълим Programeducation	1) ўқитишнинг талаба, талабалар эҳтиёжи, қизиқиши, билими, дунёқараши, улар томонидан ўқув материалларини ўзлаштиришдадучкелиш эҳтимоли бўлган муаммолар, ўқув фанининг имкониятларини инобатга олган ҳолда ташкил этиладиган таълим; 2) педагогик технологиялариданбири	1)education organized consideringinterests and needs, outlook of students, problems that appear inassimilationof studymaterials by students, and opportunitiesof the academicsubject;2) one of the pedagogical technologies
Драматик ўйинлар Dramaticgames	Психологик ҳамда ижтимоий масалаларни ҳал қилишга йўналтирилганўйинлар	Gamesintended for solvingpsychologic and socialissues
Дидактик ўйинлар Didacticgames	Ўрганилаётган объект, ҳодиса, жараёнларни моделлаштириш асосида талабаларнинг билишга бўлган қизиқишлари, фаолликларини	Atypeofastudy activity that increases activeness, interestofstudents in gettingknowledge based on the modeling of

132

	оширадиган ўқув фаолиятитури	processes,events,objects thatarebeingstudied
Ижодий лойиҳалар Creative projects	Индивиуал ёкиҳамкорлик асосида ижодий характерга эга янги таълим маҳсулотлари (ижодий ҳисобот, кўргазма, дизайн, видеофильм, нашр ишлари–китоб,альманах, буклет,альбом, босмава электрон журнал, компьютер дастурлари кабилар)ни яратишга йўналтирилганлойиҳалар	The projectsintendedto creatnew educational products(activity report, exhibition, design, videofilm, publishing works: books,literary miscellany, pamphlets, albums, printed and electronic journals, computer programmes) that havecreative characteristicsbased on cooperation and individualactivity
Имитацион ўйинлар Imitationgames	Ишлаб чиқариш корхоналари, иш ўринлари, фирмалар, ташкилотларда ходимлар томонидан амалга ошириладиган фаолиятни имитациялаш (тақлид қилиш,кўчириш)асосида талабаларни муайян амалий ёки касбий фаолиятга самарали тайёрлашга йўналтирадиганўйинлар	Activities aimed at effective preparing students forcertain activitiesbased on imitationof activity carriedoutby employees of organizations, companies,factories