Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi kafedrasi

,.in Uzbek by such subordinators as ” қанча …. ca, шунча…., қанчалик…., шунчалик….., қандай....., шундай.....etc., and in Russian by such subordinators as “чем...., тем...., чем больше, тем лучше ….etc.
Samples in English::
The more you read, the more you learn.
The more you laugh , the less nervous you are.
The longer you smoke, the shorter you live.
The longer you stay here , the worse you spirit is.
The longer is the communication with the seniors, the better is the understanding of the hardships of life.
The lower is the cholesrine, the better is the health.
Samples in Uzbek:
Сиз қанчалик кўп ўкисангиз, шунчалик кўп биласиз.
Қанча уринсангиз, шунча ютасиз.
Қанча дуст орттирган бўлсангиз, шунча суянчикларингиз бор экан.
Samples in Russian:
Сколько у вас друзей, столько и опор у васв жизни. .
Сколько ты заплатил, столько и они отдадут обратно.
Чем тише едешь, тем дальше пойдешь.
Чем сильнее давление, тем и хуже нам всем.
In such complex sentences the principal and the subordinate claus­es express propotional relation which means the degree of increase or decrease of A causes that much increase or decrease of B:
The more you read, the more you learn.
Қанчалик кўп ўқисанг, шунчалик кўп ўрганасан.
Чем больше читаешь, тем больше знаешь.
This type of complex sentences is regarded by some grammarians a kind of complex sentences with an adverbial clause of comparison. (See: Kobrina N.A., Korneyeva E.A., 1965, 180).
Speech samples in English:
The more he reflected on the idea, the more he liked it (Galswor­thy).
У қанчалик бу ғоя устида фикр қилса, у уни шунчалик яхши кўра борди.
Чем боьше он думал об этой идее, тем больше он любил ее.
The more I see of him, the less I like him (LDCE).
Мен уни қанчалик кўп кўрсам, уни шунчалик кам ёқтира бошладим.
Чем больше я видел его,тем меньше я стал его любить.
So fast as depression set in upon me, so surely did his head hang lower (Thurston).
Мени тушкунлик қанча тез ўз гирдобига тортган сари, унинг калласи ҳам шунчалик тез пасая бошлади.