isti način kao i obične knjige zakona i civilnu upravu,
oni stalno mijenjati i mijenjati tekstove koji odgovaraju njihovim potrebama.
Nekoliko primjera za to će biti dovoljno da se uspostavi naš zahtjev.
|
30 grčki prijevod dosljedno je priznata kao
autoritativni tekst iz vremena apostola do 1. 5.
st. Hebrejke verzije su vjerovali da su iskrivljene
i grčki prijevod se smatra točna verzija.
Nakon toga položaj tih knjiga uopce promijenjena.
Iskrivljena verzija je priznata kao točne i
točna ona kao iskrivljena.
|
31 Knjiga Daniela u grčkoj verziji bio originalan u
Oči ranih učenjaka, ali nakon Origen je izjavio da je
netočni, oni su je odbacili i zamijenili ga s verzijom
Theodotion.
|
32 poslanica Aristias ostao na listi Svete
Sveto pismo, ali u sedamnaestom stoljeću neki prigovori
podignuta protiv njega i odjednom se pretvorila u lažni dokument u
Oči] l su protestantski znanstvenici.
|
33 Latinska verzija vjeruje iskreno svi katolici
a smatra se da je iskrivljena i nevjerojatno strane
Protestanti.
|
34 Mali Knjiga Postanka ostao pravi i uvjerljivi
do 15. stoljeća, a ista knjiga je proglašena lažna
a odbijen u thel6th stoljeću.
|
35 Treći Ezra dalje priznaju grčki
Crkva, ali je odbijen od strane obje katolika i
Protestanti. Slično Pjesma nad pjesmama je smatrao
pravi i dio Svetog pisma i još uvijek se mogu naći u
Codex Elexandrine, ali to je sada odbacio.
|
36 postupna realizacija distorzija prisutan u velikom broju
njihovih svetih knjiga je dužan voditi kršćane, prije ili
kasnije, priznati istinu o činjenici da je veliki dio
Judeo-kršćanski spisi su prošli kroz velike promjene i
distorzije.
|
37 Mi smo pokazali da se kršćani ne posjeduju bilo
autentične zapise ili prihvatljive argumente za istinitost
knjige bilo Starog zavjeta ili New T estament.
|
55 kontradikcije i pogreške u biblijskom tekstu
|
"Da je Sveti Kur'an) od nekog drugog osim Boga,
oni bi zasigurno našli u njemu
mnogo odstupanja. "(Kur'an 4:82)
|
Tekstovi svih judeo-kršćanskim spisima sadrže provedenoj
prisingly brojna proturječja i pogreške koje su lako
uočio ozbiljnom čitatelju Biblije. Ovaj dio je posvećen
da istaknuvši neke od tih contradictionsl u brojčanom redoslijedu.
Pogreške se nalaze u tim tekstovima će se raspravljati odvojeno u
Sljedeće poglavlje.
|
1 Kontradikcija broj 1
|
Svaki ozbiljan čitatelj načiniti usporedbu između poglavlja
45 i 46 knjige Ezekiela, i poglavlja 28 i 29
Knjiga brojeva će primijetiti veliku kontradikciju u
doctrines2 u njemu spominje.
|
2 Kontradikcija broj 2
|
Usporedba poglavlju 13. knjige Jošua i
Poglavlje 2. Ponovljenog zakona u vezi nasljeđivanja
Gadovci otkriva običan kontradikciju. Jedan od dva
izjava mora biti u krivu.
|
3 Kontradikcija broj 3
|
Ja Chronicles 7 i odnose potomke poglavlja 8
Benjamin čini izjavu koja proturječi poglavlje 46 mjesta
Genesis. U judeo-kršćanski znanstvenici morali priznati da
izjava Ljetopisa je pogrešan. To će biti prikazane
razmatralo kasnije.
|
4 Kontradikcija broj 4
|
Postoji velika razlika u opisu genealoška
imena I Ljetopisa 8: 29-35 i 9: 35-44. Ova kontradikcija
je primijetio Adam Clarke koji kaže se u volumenu 2 njegovog komentira
Dopunski:
|
Židovski učenjaci tvrde da je Ezra je našao dva
knjige koje se nalaze ove rečenice s
suprotnosti imena a budući da nije mogao vole jedni
drugo, on je uključen oboje.
|
5 Kontradikcija broj 5
|
U 2 Samuel 24: 9, ona kaže:
|
I Joab odustao broj ljudi k
Kralj: a bilo je u Izraelu osam stotina tisuća
čestitih ljudi vičnih mač i Judejci
pet stotina tisuća ljudi.
|
S druge strane, nalazimo se u I Ljetopisa 21: 5:
|
I Joab je dao iznos od broja ljudi
Davidu. I sve što su Izraelci bili tisuće tisuća
pijesak i stotinu tisuća ljudi vičnih maču, a
Judah je četiri stotine i sedamdeset deset tisuća
vičnih maču.
|
Razlika u tim izjavama iznosi velikoj upra-
tradiction u broju ljudi. Tu je razlika od tri
stotina tisuća u broju Izraelaca, a razli-
razlika u broju ljudi Judinih je trideset tisuća.
|
6 Kontradikcija broj 6
|
Čitamo u 2 Samuel 24:13:
|
Dakle Gadl k Davidu i rekao mu, i reče:
Zar mu je sedam gladnih godina, doći k tebi u svome
zemljišta?
|
Međutim čitamo u 1 Ljetopisa. 21:12:
|
Ili tri godine gladi ili ....
Kontradikcija je prilično očito, jer bivše državnom
ment govori o sedam godina gladi, dok je potonji izjave
spominje samo tri godine gladi odnosi se na isti odre | enim prilikama
Sion. U komentatori Biblije su priznali da za-
mer izjava je pogrešna.
|
7 Kontradikcija broj 7
|
U 2 Kraljevima 08:26 nalazimo ovu izjavu:
|
Stara dvadeset i dvije godine bio Ahazja kada je
počeo vladati; Vladao je godinu dana u Jeruzalemu.
|
Za razliku od gore navedene izjave čitamo u 2. Ljetopisa. 22: 2:
|
Stari Četrdeset a dvije godine bio je Ahazja kada je
počeo vladati ...
|
Ova kontradikcija govori sama za sebe. Potonji je izjava
očito krivo i komentatori na Bibliji ima
priznao da je to slučaj. To mora biti u krivu, jer dobi
Ahazjina vlastitog oca, Jorama, u trenutku njegove smrti bila je 40
godine i Ahazja počeli vladajući tek nakon smrti njegovog
otac kao što je poznato iz prethodnog poglavlja. U tom slučaju ako smo
ne negira potonju izjavu bi to značilo da sina
bio je dvije godine stariji od njegovog oca.
|
8 Kontradikcija broj 8
|
U 2 Kings 24: 8 stoji da:
Jojakinu je osamnaest godina kad je počeo
vladati ...
|
Ova izjava je u suprotnosti s 2 Ljetopisa. 36: 9, koji kaže:
|
Jojakinu je bilo osam godina kad je počeo
vladati ...
|
Kontradikcija je više nego očita. Drugi državnom
ment je pogrešno, kao što će biti prikazano kasnije u ovoj knjizi. To ima
primljena od strane komentatora Biblije.
|
9 Kontradikcija broj 9
|
Tu je očito proturječje između izjavama
2 Samuel 23: 8L
|
["Ovo su imena junaka koje su David imali:
Tachomonite da
sjedila na sjedalu, glavni među kapetana; Isti je Adino
Eznite: on podignite
njegovo koplje protiv osam stotina, koga je ubio u jednom trenutku. "]
|
i 1 Kronika 11: 112
|
["A ovo je broj moćnih muškaraca koje su David imali,
Jashobeam,
Hachmonite, šef kapetana: on je mahnuo svojim kopljem
Protiv tri stotine
slam od njega u jednom trenutku. "]
|
Oba se govori o junacima Davida. Adam Clarke,
stvaranje primjedbe na prijašnjim izjavama 2 Samuel, ima
citira dr Kennicot koji je rekao da je stih u pitanju sadrži
Tri velike distorzije. To ne zahtijeva daljnji komentar.
|
10 Kontradikcija broj 10
|
To je navedeno u 2 Samuelu 5 i 6 da je David donio Kovčeg u
Jeruzalem nakon pobjede Filistejce, dok je 13 poglavlja i
14 od 1. Ljetopisa, opisujući isti događaj, čine David
donijeti Kovčeg prije poraza od Filistejaca.
Jedna od dvije izjave mora biti pogrešno.
|
11 Kontradikcija broj 11
|
U Knjizi Postanka 6: 19,20 i 7: 8,9 čitamo:
|
I sve živo od svakoga tijela, dva od svakog
kakve ćeš dovesti u Arku, da ih hrani
s tobom; oni će biti muško i žensko.
Od ptica prema njihovim vrstama i od stoke nakon njihovog
vrsta, svakog gmizavcima na zemlji nakon svoje vrste,
dvoje od svega neka uđe k tebi.
|
No, kao što smo nastavili malo dalje u sljedeće poglavlje ove knjige
smo odjednom došli na ovu izjavu.
|
Od svih čistih životinja uzmi ti po
Sevens, muškarac i njegova žena, i od životinja koje su
Ne čisti po dva, muški i ženski.
|
Kada smo prešli na sljedećem stihu piše: "Od ptica također
zraka po sedam parova ... "
|
Kontradikcija govori sama za sebe.
|
12 Kontradikcija broj 12
|
Razumljivo je iz Knjige brojeva 31: 7
|
["I oni ratovali protiv Midjanaca, kako je Gospodin cornmanded
Moses- i
Pobili su sve muškarce "31. 7]
|
da su Izraelci ubili sve ljude Midjanaca vrijeme
vijek Mojsija, l i samo njihove mlade djevojke bilo dopušteno da živi
u sebi tusa. Ova izjava je u suprotnosti opis dano u
Suci 6
|
["I Teška bijaše ruka Midjanaca nad Izraelom." Suci 6: 2
"Izrael je uvelike osiromašen zbog Midjanaca."
Suci 6: 6]
|
iz kojeg je shvatio da je u vrijeme sudaca u
Midjanci bili toliko jaki i moćni da su dominirali
Izraelci dok su povijesno vremenske razlike između dva u
razdoblja nije više od sto godina.
|
Nakon što je u potpunosti izbrisani, kako bi Midjanci
bio dovoljno jak i moćan da bi Izraelce
pod njihovom dominacijom sedam godina u kratkom roku
od svega sto godina? 2
|
13 Kontradikcija broj 13
|
Izlazak 9: 6 navodi:
|
I Gospodin učinio tu stvar na sutra, a sve
stoka Egipćana umro, nego od stoke sinova
Izrael je umro ni jedan.
|
To znači da su svi stoka Egipćana je umro, ali je po-
tradicted drugom izjavom istog poglavlja ista
Knjiga koja kaže:
|
On koji su se pobojali Gospodnju među uslužnim
slu`benika faraona napravili njegovi sluge i svoje blago unutra
u kućama:
I on smatra da nije riječ Gospodnja ostavi
|
njegovi serants i njegovi stoke na području [Exodus 9: 20,21].
|
Razlika u gornjim izjavama ne treba komentar.
|
14 Kontradikcija broj 14
|
Postanak 8: 4,5 sadrži ovu izjavu:
|
I Kovčeg odmarao u sedmom mjesecu, na Me-
enteenth dan u mjesecu, u gorama
Ararat.
|
Vode su neprestano opadale do desetog
mjeseca: u desetom mjesecu, na prvi dan u mjesecu,
su bili vrhovi planina vidjeli.
|
Ova izjava sadrži ozbiljnu kontradikciju činjenica, budući
Kovčeg nije mogao odmarao na planini u sedmoj
mjeseca, kako je opisano u prvom stihu, ako vrhovi planina
Nije se moglo vidjeti sve do prvog dana desetog mjeseca kao
opisao sljedećem stihu.
|
15 Kontradikcije br 15-26
|
Usporedba između 2 Samuel 8 i 18 litara kronike, invaliditetom
zatvara veliki broj nedosljednosti i proturječja u
Izvorna verzija na hebrejskom jeziku, iako je u prijevodu
jalni su pokušali ispraviti neke od njih.
|
Možete reproducirati neke od njih u paralelnim stupcima
korištenjem komentar Adam Clarke na Samuela.
|
Kao što se može vidjeti postoje brojne kontradikcije u njima
dva poglavlja.
|
16 2 Samuel vs Ljetopisa
17 2 Samuel vs Ljetopisa
18 2 Samuel vs Ljetopisa
19 2 Samuel vs Ljetopisa
20 2 Samuel vs Ljetopisa
21 2 Samuel vs. Ljetopisa
22 2 Samuel vs Ljetopisa
23 2 Samuel vs Ljetopisa
24 2 Samuel vs Ljetopisa
25 2 Samuel vs Ljetopisa
|
26 2 Samuel vs Ljetopisa
27 2 Samuel vs Ljetopisa
28 2 Samuel vs Ljetopisa
29 2 Samuel vs Ljetopisa
30 2 Samuel vs Ljetopisa
31 2 Samuel vs Ljetopisa
32 2 Samuel vs Ljetopisa
|
33 Kontradikcija NE. 33
|
1 Kings 4:26 sadrži ovu izjavu:
|
Salomon je imao četrdeset tisuća konja za
kola i dvanaest tisuća konjanika.
|
Ova izjava jasno proturječi 2 Ljetopisa 9:25,
koji kaže:
|
Salomon je imao četiri tisuće konjskih jasala i
kola i dvanaest tisuća konjanika;
|
Urdu i perzijski prijevodi imaju isti broj, ali
Arapski prevoditelj nije promijenilo 4.000 do 40.000.
Adam Clarke, komentator, nakon što je ukazao na kon-
versies različitih prijevoda i komentara, rekao je, da je
s obzirom na različite odstupanja, bilo bi bolje da prizna
koji su promijenili brojeve (u Knjizi kraljeva) i
iskrivljena.
|
34 Kontradikcija broj 34
|
Usporedba 1 Kraljevima 7:24 i 2 Ljetopisa 4: 2-3 također invaliditetom
zatvara kontradikciju u izvješću o činjenicama.
U oba tekstovima natatorium (rastaljena more) izradio Salomona
spominje. Tekst Knjige Kraljeva je ovo:
|
A ispod vrha njega naokolo bilo
knops ga compassing, deset na lakat, compassing more
uokolo su knops su bačeni u dva reda, kada ga
bio je bačen.
|
Tekst Ljetopisa sadrži ovaj opis:
|
Također je od rastaljene more deset lakata od vrha do
rub, okruglog kompas ...
A pod njim bio sličnost goveda, što je učinio
okružiti ga uokolo: deset u lakat, compassing
More uokolo. Dva reda volova su bačeni, kada ga
bio je bačen.
|
To je ono što piše u urdu i engleskom verzije te pritom
Arapski prijevod 1865 opisuje ni knops ni volove
ali potpuno različite stvari, vrsta krastavca. Knop! Bik! ili
Krastavac! Možete li pronaći nikakvu povezanost između njih posve razli-
itih stvari?
|
Adam Clarke, stvaranje primjedbe na tekst ljetopisa,
ističe da je mišljenje velikih učenjaka je prihvatiti
Tekst Knjizi kraljeva, a moguće je da je riječ
"Bakrem" Možda su se koristiti umjesto "bakem". "Bakrem"
označava Knop i "bakem" vola. Da bi biti kratak, commenta-
Tor je priznao prisutnost ljudske manipulacije u tekstu
Ljetopisa. U sastavljači Henry i Scott su prisiljeni
kažu da je ova razlika u tekstu je zbog promjene
pisma.
|
35 Kontradikcija broj 35
|
2 Kings 16: 2 kaže:
|
Stare dvadeset godina bio je Ahaz kad je postao kraljem,
i vladao je šesnaest godina u Jeruzalemu ...
|
Mi smo pronašli još jednu izjavu u istoj knjizi na 18: 2 u vezi
sin mu Ezekija:
|
Stara dvadeset i pet godina bio on kada je počeo
kraljevati; Vladao je dvadeset i devet godina u
Jeruzalem.
|
To je kasnije izjava znači da je Ezekija mora biti
rođen kada je njegov otac Ahaz je samo jedanaest godina što je
fizički impossible.l Očito jedan od dva teksta nije u redu.
Komentatori su priznali da je bivši izjava
krivu. Osvrćući se na poglavlje 16 sastavljaču Henry i
Scott je rekao da očito trideset je napisano, umjesto
dvadeset i savjetovali ljude da se odnosi na 18: 2 za iste
Knjiga.
|
36 Kontradikcija broj 36
|
2 Ljetopisa 28: 1 kaže:
|
Ahaz je dvadeset godina kad se zakraljio,
i vladao je šesnaest godina u Jeruzalemu:
|
Poglavlje 29 o istoj knjizi počinje ovim riječima:
|
Ezekija (sin Ahaz) zavladao kad je
je dvadeset i pet godina ...
|
I ovdje (kao u br 35), jedan od dvaju tekstova mora biti u krivu
i očito je prvi tekst koji je pogrešan.
|
37 Kontradikcija broj 37
|
Usporedba između 2 Samuel 00:31 i 1 Chronicles
20: 3, predstavlja još jednu očitu kontradikciju između dva
tekstovi. Horne je također istaknuo tu razliku, te je sugerirao
da je tekst od 1 Ljetopisa treba mijenjati odobriti
s tekstom Knjige Samuela. On kaže: "Tekst
Samuel je ispravan, stoga tekst Ljetopisa može pre-
čeno se mijenjati. "
|
Ono što se da primijetiti iz ovog primjera je i despotski
proizvoljna stav kršćanskih teologa prema njihovim svetim
Pisma. Više iznenađuje činjenica u tom smislu je da je ova
Prijedlog je uslijedio arapskog prevoditelja 1844. godine u
suprotnom smjeru na ovaj prijedlog. To jest, on je izmijenjen
Tekst Samuela odobriti s tekstom Ljetopisa i
ne obrnuto kao što je bio predložen od strane Horne.
|
Čitatelji ove knjige ne bi trebao biti šokirani ovim. Oni
Uskoro će doći do čestih narušavanja ove prirode -
uobičajena praksa kršćana.
|
38 Kontradikcija broj 38
|
Čitamo u 1 Kraljevima 15:33:
|
U trećoj godini Asina kraljevanja Judejom postade Baša
sin Abije kraljem diljem Izraela u Tirsi,
dvadeset i četiri godine.
|
Za razliku od ove 2 Ljetopisa 16: 1 kaže:
|
U šestom i tridesete godine Asina kraljevanja
Baša, kralj Izraelov došli na Judu ...
|
Proturječnost između tekstova je više nego jasna. Jedan
dvaju tekstova mora biti pogrešno, jer po prvi put
Tekst Baša umro "u dvadeset i šeste godine Asina vlastite vladavine, tako da
U trideset i šeste godine Asina vlastite vladavine on je mrtav već deset
godine. Očito Baša ne može upasti Judu nakon deset godina
njegova smrt.
|
U sastavljači Henry i Scott, komentirajući tekst
je su Ljetopisa rekao, "Asher, veliki kršćanski učenjak, ima
rekao je: "Ovo Dvadeset i šeste godine nije godini Asina vlastite vladavine, ali
ovo je godina podjele kraljevstva, koji je u
razdoblje Jeroboamovu. "
|
Kršćanski učenjaci, međutim, priznao da je u tekstu
Ljetopisa je pogrešno - bilo broj trideset šest mora
zamijenjen dvadeset šest ili frazu "podjeli
kraljevstvo "je da se stavi na mjesto Asu.
|
39 Kontradikcija broj 39
|
Tekst 2 Ljetopisa 15:19 je ovo:
|
I nije bilo ratnih k pet i tridesete godine
Asin.
|
Ovaj tekst je opet u suprotnosti tekst 1 Kraljevima 15:33 kao
Pokazalo se u prethodnom argumentu pod kontradikciju
Br 38.
|
40 Kontradikcija broj 40
|
Broj Solomonskim vlastitih službenika u potrazi nakon što je rad
opisao kao 3003 stotina 1 Kr 5:16
dok je u 2 Ljetopisa 2: 2 spominje taj broj kao tri
tisuću i šest stotina Grčki prevoditelji su promijenili
taj broj što je šest stotina.
|
41 Kontradikcija NE. 41
|
Tekst 1 Kings 7:26 daje opis
"Rastaljena more" made by Salomonu kaže: "To je sadržavao dvije tisuća
pješčane kupke ", dok je tekst od 2 Ljetopisa 4: 5 tvrdi:" To
primiti tri tisuće bata ".
|
Perzijski prijevod, 1838, govori o sposobnosti dva
Tisuću "idoli". Perzijski prijevod, 1845, sadrži, "Dva
Tisuću posude "i perzijski prijevod, 1838, sadrži,
"Tri tisuće idoli". U nedosljednosti i razlike
od ovih različitih tekstova govore sami za sebe.
|
42 Kontradikcija NE. 42
|
Kad poglavlje 2. Ezra je u usporedbi s priloga
ter 7 Nehemija, nekoliko odstupanja i proturječja u
tekstovi mogu vidjeti. Osim tekstualnih razlika, postoje
pogreške u broju Izraelaca.
|
U dva poglavlja postoje dvadeset numeričke kontradikcije
i mnogi drugi, gdje su imena u pitanju. Možete primijetiti
pogreške koje se odnose na broj oslobođeni
Izraelci.
|
Sljedeći je kontradiktorno riječi iz obje:
|
6 Dječje Pahath- 11 sinovi Pahat
Moab ... 2008 Moaba ... 2008
stotinu i dvanaest. stotina i osamnaest.
8. Djeca Zatuovi, devet 13 chilren Zatuovi,
sto četrdeset i pet. 840 i pet.
12 Azgadovih sinova, a 17 Djeca Azad
tisuće 222300
i dva. Dvadeset i dva.
15 Djeca Adinovi, četiri 20 sinovi Adinovih, šest
stotine pedeset i četiri. sto pedeset i pet.
19 chlldren Hašumovih: 22 sinovi Hašumovih
dvije stotine dvadeset i tri. tri stotine dvadeset i
28 Djeca Betelu osam.
Ai, dvije stotine dvadeset 32 ljudi iz Betela i Aja,
i tri. stotinu dvadeset i tri.
|
Obje tekstovi dogovoriti o ukupnom broju Izraelaca koji su
je došao u Jeruzalem nakon puštanja iz zarobljeništva u Babilonu.
Ta poglavlja tvrde da su četrdeset i dvije tisuće tri
stotinu i šezdeset. No, ako smo im dodali sami, mi ne
dobije taj broj ni od Ezre ili Nehemije.
Ukupna prema Ezre u pitanju 29.000 osam
stotina i osamnaest, dok je u Nehemijom dodaje do trideset
1089.
|
Niti je to ukupan broj točno prema povjesničarima.
Josip (Eusephius) govori u prvom poglavlju sv. 2 od njegova historicistiËkih
Tory:
|
Izraelci koji su došli iz Babilona računati na
četrdeset i dvije tisuće, 462.
|
Prevodilac Henry i Scott vlastitom komentaru rekao pod
komentari na tekst Ezre:
|
Velika razlika je izazvao između ova
poglavlje i poglavlje 7 Nehemijom strane prepisivača. Na
vrijeme njihovog donošenja na engleski, ispravke
su se kroz dostupne primjeraka. Gdje god
kopije nije moguće pronaći, grčki prijevod bio
poželjniji od hebrejskom.
|
Može se primijetiti kako su tekstovi Svetog Pisma tako
jednostavno iskrivljeni u ime ispravljanja, i kako tekstovi koji
ostao priznao stoljećima nestaju uopce od
knjige. U međuvremenu su knjige i dalje puna pogrešaka i upra-
tradictions.
|
Zapravo, sudjelovanje ljudskog elementa u tim knjigama ima
prisutna od samog njihovog nastanka. U prepisivači su unjustifi-
vješto krivi za izradu pogreške. Čak i danas usporedna čitanja
ing ova dva poglavlja će otkriti više od dvadeset pogrešaka
i kontradikcije.
|
43 Kontradikcija broj 43
|
Smatramo ovu izjavu u 2 Ljetopisa koji se odnosi na naziv
majke kralja Abije:
|
Njegova majka vlastito ime također bilo Michaiah, kći
Uriel od Gibee. (13: 2),
|
Nasuprot tome nalazimo još jednu izjavu u istoj knjizi na
efekt koji:
|
Uzeo Maakin kćer Abšaloma; koji
rodi mu Abija ... (11:20)
|
Opet ova posljednja izjava proturječi knjizi 2
Samuel 14:27 koji kaže da Abšalom je imao samo jednu kćer
imenu Tamaru.
|
44 Kontradikcija broj 44
|
Razumljivo je iz knjige Jošua poglavlja 10 te
Izraelci preuzeo Jeruzalema nakon ubojstva kralja, dok su 15:63
u istoj knjizi negira snimanje Jeruzalema od strane
Israelites.2
|
45 Kontradikcija broj 45
|
2 Samuel 24: 1 kaže:
|
Još je jednom srdžba Jahvina planula
Do'stlaringiz bilan baham: |