Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Ун учинчи фасл. Наддан ташцари куп бурун
цонашнинг тадбири
Бунинг бу^ронга тегишлисини тухтатишга мумкин цадар шошил- 
маслик керак. Уткир иситмаларда бурун цонашини тухтатиш зарур 
булган чогда, цул-оёцлар богланади, [баданнинг] цон оцаётган бурун 
тешиги томонига цортиц цуйилади1, кейин шу жойни салцинлатилади. 
Салцинлатиб совутиш мумкин булар экан, цортиц цуйилмасин. Бурун 
цонаш бобида айтилган томизиладиган дорилардан томизилсин з^амда 
бирор монелик булмаса, уша бобда баён цилинган дорилар билан бош- 
ни совутилсин.
Турт кунда бир тутадиган иситмага учраган кишиларда, купинча, 
бурун цонаши юз беради, шунда уни бурун цонатадиган маълум до­
рилар билан зурайтирилади, чунки бурун цонаши турт кунда бир ту­
тадиган иситманинг давосидир. Агар ^аддан ташцари бурун цонаши- 
дан цурцсак, шундай ^олларда ишлатадиган [тадбирларимизни] цул- 
лаймиз. *Сен буларнинг ^аммасини биласан2-
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

G8
Т и б ц о н у н л а р и . Т ÿ р т и н ч и к и т о б
Ун туртинчи фасл. Иситмага учраган кишиларда юз
берадиган ^аддан ташцари [куп] цусишнинг тадбири
Бунинг .\ам бухрон пайтидагисини зарурат булмаса, тухтатилмай- 
ди. КУпинча, касалнинг цусиши ва кунгил айнишларини цустиришнинг 
ÿ
3
H билан ва оддий 
сиканжубин
ва иссиц сув каби азият берувчи
233 хилтни чицариб ташлайдиган нарсалар ёрдамида || тухтатилади. Баъ- 
зан [дорини] кучайтиришга э^тиёж турилади 
ва оддий 
сиканжубин
Урнига маълум урурларнинг 
сиканжубини
ичирилади. Агар хилт син- 
1
иб кетгап 
в а
цуюц булса, сабр 
в а
иёраж
кабилар билан сурги цилди- 
риш яхши; хилт сингиб кетган булмаса, баъзан