Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

бауацнинг
orç 
б а ^ а щ а
нисбати 
каби 
эмасдир;
балки бу 
orç 
песликдан тубд ан фар^ ^илувчи бир касалликдир. К ° Р а 
ггесликни пуст т ашл ай ди ган темиратки деб а та ла ди , бу [темиратки] 
ж у д а д а г а л ва балиц сингари т аи гал и булиши билан бирга терида 
юз берадиган сополсимонлик з^амдир; у нд а цичиш ^ам бу'лади. Бунинг 
[сабаби] савдо хилтидир. У хилтни тери узига ёндош тург ан жи ем да н
рапгга таъсир цилиш д а р а ж а с и д а н
oprarçporç 
рав ишда 
cÿpaÂH; 
бу мо- 
хов касаллигииинг бошланишидир. Б у [касаллик] ёмонлиги ва узо^ца 
чузплишн билан бирга 
y3orçrça 
чузилган 
б а щ ц
сингари т у з а л м а с хам- 
дир. Бироц у
orç 
песликдан к у р а бехавотир. Буларнинг хаммасининг 
сабаблари маъл ум .
Билгинки, песлик гохо ^орти^лар ишлатгандаи кейин уларнинг из- 
л ар ид а пайдо булади ва шу ж о й л а р д а купаяди. Чуики 
k
¡
oh
билан бир­
га р ут у ба т х ам тортилади; rçopTHrç сурган пайтда цон р ут у ба т билан 
бирлашмай терида ^олади. Яна бир са баб шуки, ж а р о х а т л а нг а н тери 
заифлик цилиб, уз ишларини т у д а б а ж а р а олмайди.
À
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

556
Т и б ц о н у н л а р и. Т у р т и н ч и к и т о б
Ун биринчи фасл. Белгилар
Кора 
ба% ащ а
келсак, уни а ж ра ти ш ^ийин э м а с;
01
^ 
бахак
. тс 
5 
а та л а д и г а н
ваза%
билан ёмон песлик орасидаги фар^ни эса [гжр::т?. 
билиш] цийиндир. Б у икковининг ур та си да ги фарцлардан бири 
нинг 
вазах
устида [бошца] муйлар рангида цора ёки цизриш бу.: : '
усишидир; песлик устида эса муй фа^ат оц булиб усади. [Песликда] то­
ри баданнинг бош^а ж ойл ар ид аг и терига ц а р а г а нд а пастро^ ва ч;. 
канро^ булади, баъз ан