Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

ваза^да
з^ам бу з^ол юз беради, лекин у жу.тг: 
нам учрайди. Яна [бир фар^ шуки], игна санчилганда 
вазахдан.
ко:-: 
чнцади, песлик жойдан цон чицмайди, балки сувсимон р ут у ба т чица.т;:, 
бу т уз алм ай ди. Яна: иш^ а ла г анд а цизарса, унинг сорайишига умид Сор 
ва у
ба%ац
булиши мумкин. К и заРм а с а , У ёмон хили булади. [Кор:1. 
бахац]
билан ^о ра1 песлик урта си да ги фарц пуст ташлаш, пустнппг 
тан га- тан га ва сополсимон булишидир; бу з^олатлар ^ора 
бахакда 
булмайди. Кейин цора песлик з^ам бир хил булмайди; унинг баъзиси 
д а г а л ва баъзиси силлиц булади. И к к а л а оц 
[ д о р ] н и н г
з^ам силлик 
хили ёмондир; и к ка л а к;ора 
[ д о р ] н и н г
силлиц хили бехавотиррокднр, 
чунки бу 
бауацдир.
[Кора песликнинг] баъзиси б ад ан раигидан ж у д а
узоц, баъзиси б ад ан рангига яцинро^ булади, буниси бехавотирднр. 
Чу^ур урнашиб ^ изармайдиган ва к;онамайдиганининг ёки ж у д а кен- 
гайиб купро^ жойни оладиганининг сорайишига уми д йу^. Хар доим 
купайиб тура дига ни з^ам т уз алм ай ди, чунки унинг мизожи кучли булиб, 
якин келган моддани уз ига мослаштира беради. Шунинг учун бу хили 
ж у д а ёмондир.
Ун иккинчи фасл. Цора б а зс а к> н и даволаш
Агар бунда ^он куп булса, д а с т л а б томирдан цон олиш, куй га к 
хилтни ва савдо хилтни девпеча к ва д а р а х т пукаги, цора з^алила, чил- 
поя ва Р ум райз^они ца йн ат ма ла ри га майиз, анжир ва ш ул а р г а ухшаш- 
ларни цушиб ишлатиб бушатиш керак. Ар ман тоши ва л о ж у в а р д [цора 
бахац]
дориларига цушилса, уткир дори булади. Оц харбак;ни 
Лурозиё 
иёражи, Руф ус иёражи
ва бошцалар билан з^ам [бушатилади]. Де в пе ч ак
кушилган 
о р и з
суви бушатувчи мулойим дорилардандир: з<;ар кунп бир 
дирхам
девпечакни бир коса ориз сувига солиб ичилса, аста-сек::н 
бушатади. Гоз^о яхши кайму сли овцатларни истеъмол цилиш, хаммом- 
га тушиб туриш ва де в пе ча к цушилган