Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

ханда-
р у с
нони хамда шулардан тайёрланган суюц ошлар ва хул сабзавот- 
лар бундай касаллар учун яхши овцат хисобланади. Гохо шу овцат- 
ларга ла
1
влаги, турп ва гандано кабиларни цушишга эхтнёж тушади. 
Ковул, арпабодиён ва гандано каби [моддани] парчаловчи нарсаларни, 
айникса, баданни тозалашдан олдин, истеъмол цилишга бепарволик 
билан цараш керак эмас. Чунки булар касалнинг [еган] овцатларини 
ортицча нарсалардан тозалайди ва чикиндиларни хайдалишга тайёр- 
лайди. [Шунинг учун], яхши дорилар истеъмол цилингач, бу тадбир хам 
цуллансин. Бу бобда бундай касаллар учун шур балиц хам жуда ях- 
шидир. Биз уларни кустирмоцчи ва сурги цилдирмокчи булган пайти- 
мизда шур балиц беришга з^аракат циламиз. Карам бундай касаллар 
учун уз хусусияти билан фойдалидир; нонни сут ва асал билан ейиш 
з^ам фойда цилади. Анжир, узум, майиз, ковурилган бодом, махсар, 
санавбар донаси ва шулардан тайёрланган овкатлар .\ам бундай ка с ал ­
лар учун мувофиц келади.
Касал з^азм цувватига цараб, з^ар куни икки марта овкатланиши 
керак; бир мартагина овцатланиш унга зарар келтиради. Касаллик 
цузгалган пайтда шароб ичирилмасин,— озгина ичириш мумкин хо- 
лос,— касаллик тинчиганида эса, эскирмаган суюц шаробдан муъта- 
дил мицдорда ичиш мумкин. К,ош тукилиш ва шунга ухшашларга кел- 
сак, уларни «тулки касаллиги»нинг давоси билан ва биз зийнат кито- 
бида айтадиган бошка дорилар билан даволанади.
19— 130
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

ТУРТИНЧИ ФАН
УЗЛУКСИЗЛИКНИНГ
БУЗИЛИШИ
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Б И Р И Н Ч И МАЦОЛА
ЖАРО^АТЛАР Х.АКИДА ‘ КИСЦА СУЗ'
Л
Биринчи фасл. Узлуксизликнинг бузилиши ^ацида 
умумии суз
иринчи китобда узлуксизликнинг 
б у з и л н ш
турларини уша 
ерда керакли булган д а р аж а д а айтнб утдик. Энди улар- 
нинг айрим 
^олатларини 
курсатиб 
утмоцчимизки, бу 
[^олатлар] келгуси баёнимиздан олдин бизга маълум булиши керак.
Шундай цилиб, биз айтамизки, узлуксизлиги бузилган баъзи аъзо- 
ларда, масалан, этда, [уни даволаганимизда] узлуксизликнинг кайтадан 
уз ^олига келишини мацсад цилиб цуямиз, баъзи аъзоларда эса узлук- 
сизлик аввалги ^олига цайтмаса ^ам, тутиб турувчи [нарсалар] орцали 
аъзоларнинг бирикиб цолиши кузда тутилади. М асалан, суякда шундай 
булади, бироц гудак ва болаларнинг суягида узлуксизлик цайтадан уз 
^олига цайтиши кутилади. Асаб ва томирларга келганда, бир гуру^ 
табибларнинг айтишича, буларнинг узлуксизлиги цадимги долита цайт- 
майди, балки уларнинг устидан утиб, туплаб турган сацловчи [нарса­
лар] туфайли ёпишгандек бирикиб цолади. Бошца бир гуру^нинг айти­
шича, бу ёпишгандек бирикиш ф ацат артериялардагина воце булмай- 
ди. Аммо Жолинус [147] уларни инкор цилиб: «балки таж р и б ад а кури- 
нишига ва циёс тацозосига цараганда, артериялар ^ам бирикиб бита- 
ди»,— деган. Таж рибада курилганига келсак. Жолинус