Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

ритлида
турт 
ритлдир
,— 
сунгра сувини сициб олиб сузилади ва сузилган сув устига 
етарлн 
мицдорда асал цушилади. М ана шундан бир 
ритлдан
ичирилади ва 
касал баданининг [маълум] жойига сигир сути ёги суртиб то терлагу- 
нича цуёшда утцазиб цуйилади. Касалнинг цуввати етса, етмиш цадам 
юришга, го^ унг томони, го^ чап томони, го^ цорни ва гох 
орцаси 
билан ётишга буюрилади; касал етти кунгача уртача мицдорда нон ва 
асал билан овцатланади. Шу билан бирга, ^ар куни юкорида айтилган 
дориларни янгилаб ишлатиб турилади.
М о х о в
к а с а л л и г и г а
ц а р ш и
с у ю ц
с у р т м а н и н г
т а р к и б и . Пуст таш лаган цора илонни суйиб, цозонга солинади, усти­
га уткир сиркадан саккиз 
у щ я
ва сувдан бир 
у щ я
цуйилади, 
х;ул 
чакамур ва чаёнут илдизининг ^ар биридан икки 
уциядан
олиб, [^ам- 
масини] то илон титилиб кетгунича паст олов устида цайнатилади; 
кейин латтадан сузиб утказилади, суяклар гуштдан ажратилади, сунг­
ра чукмани шиша идишга солиб цуйилади. Касални даволамокчи 
булинганда кош ва сочларини цириб ташлашга хамда шу доридан уч 
кун давомида суртишга буюрилади.
19— 130
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

У 
ч и н ч и ф а н
289
Я н а
б о ш ц а
с у ю ц с у р т м а н и н г т а р к и б и :
тор
майизи, 
тозаланган цора з^алила ва омилаларнинг з^ар биридан бир булакдан 
олиб, думбул зайтундан [олинган] ёрда цайнатилади. К асаллик таъсир 
этган жойни жумрут ва анор гули цайнатмаси билан ювиб ташлаган- 
дан кейин бу дорини суртилади.
Я н а б и р с у ю ц с у р т м а : халила ва мозини куйдириб сирка 
билан [цушиб] касал жойга суртилади.
Бундай касалларга [бериладиган] овцатлар эса тез хазм буладиган 
яхши каймусли нарсалар, масалан, || маълум цуш гуштларининг цай- 327 
натма шурваси ва гушти енгил з^азм буладиган янги балицдир, буларга 
зарур дориворларнн цушиб берилади. Тозаланган арпа нони ва