Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45

־ 
Словарь Академии Российской ( 17891794 ־ гг.);
- 
Собрание толкований украинских народных выражений, при-
ложенное к первому изданию "Энеиды" И.Котляревского
(1789 г.);
- 
Словарь Академии Российской по азбучному порядку рас-
положений (1806-1822);
- 
Краткий украинский словарь А.Павловского в первой "Грам-
матике украинского языка" (1818 г.);
Общий 
церковно-славяно-русский 
словарь 
П.Соколова
(1834 г.);
- 
Словарь церковнославянского и русского языка (1847 г.);
- 
Толковый словарь живаго великорусского языка В.И.Даля
(1863-1866 гг. и др.).
[Подробнее см. Вомперский, 1986; Ковтун, 1963; Ковтун, 1977;
Горецький, 1963; Москаленко, 1961; Німчук; Jachnów, 1980;
Rudnyckyj, 1990 и др., а также главу 4 настоящей книги].
ГЛА BA l: СУЩНОСТЬ И И С Т О Р И Я ЛЕКСИКОГРА ФИ И
\
 5
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access

---

ГЛАВА 2: СЛОВАРЬ В О БЩ ЕСТВЕ
00063105
16
ГЛАВА 2
СЛОВАРЬ В ОБЩЕСТВЕ
1. Словарь - явление общественное.
"Словарь - не гербарий, не музей, не картинная галерея для ску-
чающей публики. В сознании народа, как сказал Гюго, словарь разом и
живой организм и домашний божок" [Matoré, 1968].
Словарь в обществе играет важную роль авторитетного совет-
чика для пользователей, является своего рода социальным институтом,
регламентирующим словоупотребление и даже в принципе жизнь языка
в рамках определённой нормы.