|
ИЖ РО ХОЛАТИ ФЕЪЛЛАРИНИНГ
МАЪНО ТУЗИЛИШИ
И ж р о
холати
ф е ъ л л а р и
и ж р о
н ат и ж ас и
булган
холатни
и ф о д а л а й д и . Х о л ат ш ахе и ж р о с и н и н г н а т и ж а с и , п о л ат и б у ли б
к у з а т и л а д и . И ж р о ва х о л а т м у н о с а б а т и д а и ж р о х,олатнинг ю заг а
к ел и ш и д а асос, х;олат э с а а с о с л ан у в ч и саналади. И ж р о холатн и н г
мухим том онин и таш к и л к,илади. Б и ноб ари н, и ж р о ва холат д и ал екти к
бирликда, боглик^ликда булади.
И ж р о х ° л а т и ф е ъ л л а р и а с о с а н у т и м л и ф е ъ л л а р с и ф а т и д а
б е в о с и т а м у а й я н н а р с а - п р е д м е т л а р б и л а н богланади. Ш унга к у р а
и ж р о холати ф е ъ л л а р и «утимли» сем аси га :\ам эга булади. киосланг;
пойламок;, паналамок,, сакдамок,.
И ж р о
х °л ати
ф еъ лл ар и
м аънолари:
укталмок,,
пойламок,,
паналамок,,
салки н лам ок
к аб и
туб
ва
я сам а
ф еъ л л а р
орк,али
и ф о д ал а н а д и . Я сам а ф е ъ л л а р с и ф а т -л а ш ак л и д а булади. Уш бу холат
ф еъ лл ар и н у щ д а куйидаги м ан ти л и й и ф од ал ари билан к,атнашади:
Ук,талмок,
-
I.
О тиш га
т а й ё р
холатда
булмок,:
Б у р о н б ек
туп п он часи н и
ялангочлаб,
ота-болага
ук,талди
(F.Гулом).
Улар
милтик,ларини олом онга ук,талиб, хаР дам отиш га тай ёр турарди л ар
(М.
И смоилий).
II.
К,улини олди н га к е с к и н ч у зган холатда булмок,: Б ир
ra n
гапирадиган
булса,
турт
б арм оги ни
б ирлаш тири б,
ук,талиб
сузлайди (Ш. Ш омаксудов, С. Д олимов).
Пойламок, - кутган, кузатган холатда булмок,: Ш унинг учун хилват
би р ж о й га яш и ри н и б, у р тоги н и б о зо р йулида пойлади (М. И смоилий).
Л аъли бош огриги бахонаси б илан у й га к и р и б , чирок,ни у ч и р д и -д а,
ч о л н и н г х у ф т о н н ам о зи га чик,иб к е т и ш и н и пойлади (Г.Гулом). У кун
буйи а м и р Ж о н д о р н и н г й у л и н и к у зи т у р т б у л и б п о й лад и (О.
Ёк,убов).
П ан алам ок, - I. Я ш и р и н га н х о л атд а булмок;: С ергей ... д ар во за
ёнидаги д евор таги да п ан ал ан и б турди-да, к е й и н к,овок,хона т о м о н
ю р и б ... к е т д и (F.FyAOM). И. Т у сган х о л а тд а булмок,: К ,аландар
д а р а х т л а р н и паналаб, олдинга ю рди (О.Ёк,убов). К им н идир ахтардим,
ахтардим узок,, к узи м н и пан алаб б аъ зан к,уёшдан (О.М атжон).
Салк,инламок, - и с с и к ^ и к та ъ с и р и н и к ам ай ти ри б, салк;инда дам
олган холатда булмок,: Кун и ссиги да сада соясида салк,инлаш ади
(О.Ю нусов). Б и ров сув олади, би ров салк,инлаб утиради (С.Ю нусов).
Унда ф и л у з болаларин и салк,инлатиб, х о ти р ж ам ги н а сай р к,илиб
ю рард и (X,- Н азир). Салк,инламок, купрок, ё зм а нутк,а хос.
И ж р о холати ф еъ л л а р и я н а к,уйидаги м ан ти л и й и ф од ага хам эга:
а)
«эхтиётлам ок,»: сак,ламок,, асрам ок,, пойламок,, к,урик;ламок,.
«Э хтиётлам ок,»
ф арк,л овчи
с е м а л и
х о л а т
ф е ъ л л а р и
ш ах е н и н г
к у п и н ч а м у ай я н п р е д м е т г а
(б аъ за н ш а х с га )
б у л га н дик,к,ат -
э ъ т и б о р и н и , м у н о с а б а т и н и б елгилай ди. Бун дай л оллард а м у ай я н
п р ед м ет ш ахе учун а л о х и д а а х а м и я т г а эга б у лад и , д о и м о у н и н г
д и к,к,ат-м арказида туради. Д ем ак, бу хол ат ф еъ л л ар и д а ш ахе ва
2 9
п р ед м етн и н г у за р о зар у р и й алок,асидан ю зага келган хол ат ай н и
ф е ъ л л а р м а ъ н о с и н и н г м одд ий а со си , х о л а т белгиси хисобланади.
К,айд этилган холат ф еъ л л ар и туб ф еъ лл ар д ан т а ш к и л топиб,
к,уйидаги мантик,ий и ф од ага эга булади: сахламок, - асраган , эхти ёт
к,илган холатда булмок,: Х атларни Д илш од
хеч
ким га курсатмас,
идорасидаги стол галадонида caiyvap (У.Назаров). Ж ан гч и л ар га там аки
солиб ю ри ш учун б ер и л а д и г а н х ал та ч а д а м ен хурук, ч ой сак,лдрдим
(Ф .М у саж о н о в).
Бой
хам
оти н и
эх т и ёт
к,илиб
сахлайди
(Х .Ж ахон ги ров).
А срам ок, - э х т и ё т к,илиб, с а х л а г а н х о л а т д а булмок,: У б и р
к,изни
с ев и б ,
н еч а
зам о н л а р
с у р а т и н и
к ук раги д а
аср аган
(О .М атж он). К уз к,адрига етган одам уни хар чог хас-чуп дан асрай д и
(М. И см оилий). Худо би р асради (А. Мухтор).
П ойлам ок, - к,уриклап
1
хо л ати д а булмок,:
...
ховун и н и ким
пойлади? (С.Абдулла). М ингбош ининг д арво заси н и м и р ш аб пойлаб
тури б ди (М .И смоилий).
К,урик,ламок,
-
сахлаган,
х и м оя
к,илган
холатда
булмок,:
Ю зб ош и н и н г м од-дунёси б ен и хоят куп, кечалари уйи н и ун икки
м ерган к,Урик,лар эди (А.К,ах,хор). М илтик к у т а р и б , и д о р а э ш и г и н и
ё м о н л а р д а н к,урик,лади (О .М ухторов). Утап ... д р у ж и н ас и билан
йулларни, сарой ларн и , обж увоз-теги рм он л арн и к,урик^ади (Г.Гулом).
С ахламох, асрамок, китобий, пойламок,, хурихламок, ум ум нутхга хос.
Ш ундай
хилиб,
и ж р о
х °л ати
ф еъ ллари д а
и ф од аланган
ж а р а ё н н и н г
б аж ар у вч и си
(эгаси)
ш ахе
булиб,
ун и н г
м уайян
кури ниш да, вази ятд а булиш и холат си ф ати д а белгиланади.
30
Do'stlaringiz bilan baham: |
