Uygur, qaqauz, quzey

(Bankova Emilya, 2005:148).
Bir mum o sofraya olsam,
İmäk-içki sana dolsam,
Sana bir şafk edeyim 
Benim Bucaam, benim ecelim.
Dərsliklər hazırlamaqda böyük əməyi olan Nikolay Baboğlu 
1957-1960-cı illərdə Moldovanın başkəndi Kişinyovda çıxan 
“Moldova Sotsialiste” qəzetinin “Qaqauz türkcəsi” səhifəsinə, 
səkkiz il “Komrat” qəzetinə, Moldova Dövlət Televiziyasının 
qaqauz türkcəsində proqramına, Moldova Yazarlar Birliyinin 
Qaqauz Yazarları Bölməsinə başçılıq etmiş, bir müddət Mol- 
dova Təhsil Nazirinin müavini olmuş, “Aynımda düşlär” pye- 
sini və “Mumnar saalık için” ssenarisini yazmışdır.
Nikolay Baboğlu əsərlərində tez-tez folklor nümunələrindən 
istifadə etməklə yanaşı, şifahi xalq ədəbiyyatının toplanması, 
nəşri və araşdırılmasında da böyük işlər görmüşdür.
Dmitri Nikolay oğlu Karaçoban 
(27.03.1933, indiki Mol- 
dova Respublikası Qaqauz Yeri MV Komrat rayonunun Be- 
şalma kəndi-08.10.1986, Beşalma). Qaqauz ədəbiyyatşünasları 
onu ilk peşəkar ədib kimi tanıtsalar da, yaradıcılığı çoxsa- 
həlidir. Ömrünü xalqının mədəniyyətinin inkişafına həsr edən 
şair qaqauz xalqı üçün ilk bədii və sənədli filmlər çəkmişdir. 
Kənddə, köhnə dəyirmanda yaratdığı tarix-etnoqrafıya, diyar-

---

şünaslıq muzeyi YUNESKO tərəfindən qorunur. 1988-ci ildən 
sonra Dmitri Karaçoban adına Beşalma Qaqauz Tarix və Et- 
noqrafıya Muzeyi adlandırılmışdır 
(Verbitski S., 1980: 96.).
Şairin ilk şeirləri 1957-ci ildə “Moldaviya Sotsialiste” qə- 
zetinin həftəlik əlavəsində çap olunmuşdur 
(Çebotar, 1993).
Bədii cəhətdən o qədər də yüksək dəyəri olmayan bu şeirlər 
təbiət təsvirlərinin tərənnümü ilə seçilir. Qaqauz yazıçıları 
arasında M.Qorki adına Moskva Ədəbiyyat İnstitutunda ilk 
təhsil alan və ilk kitab çap etdirən Dmitri Karaçobandır