|
8.
Д арбон
- эшик курикловчиси.
9.
Муттако
- суянчик, таянч.
10. Ф а х и х - фик* илми (шариат крнунчилиги) мутахассиси.
137
« я
--------------------------------------
^ ^ Б а й т л а р н инг насрий б а ё н и ^ >
1. Бугун жахом ахлидин \ам , жахоннинг (дунёнинг)
узидан \ам совудим, безордирман. Жахон ваундаги одам-
ларни куя т\ринг. Худо хаки, жонимдан хам бездим.
2. М ени хижрон вакгида жону жахондин туйибди
деманг, балки ватан, мулку хонумондан хам малолда-
ман (безорман).
3. Кунгил изтиробларидан туйдим, эй ажал, мен ул
телба (кунгил)дин, кунгилни мен ожиздан халос эт-
санг, нима буларди?
4. Бу кандай айрилиш булдики, ёр мендан айрил-
гач, кунгил мендан айрилиб, фигон кунгилдану утлар
фигондан хам айрилди.
5. Эй Хизр абадий умрдан юз марта хушхабар кел-
тирсанг хам, мен учун ж ононсиз улмок афзалрок.
6. Ул юз ни куришдан махрум булдим, фирокида на-
фас олишим тухтади, жони чикдими, нафас олаяпти-
ми, деб синаш учун кузгу келтирманг, чунки мен муб-
талолик синовидан хам кутулдим.
7. Ёмону яхшига зулм килаверма, зеро агар замон
шундай давом этса, сен яхши киш илардан хам, мен
ёмондан \ам кутуласан.
8. Агар улсам ёр итига оз^ка ёки дарвозабонига су-
янчик булайин, сиз танамни ул кучадан, бош имни ул
остонадан олманг.
9.
Факих
(шариат билимдони) учун Каъба, ринд учун
майкада (пир хузури) азиз. Аммо Навоий учун кандай
яхшики. у факат Аллох ёдида яшаб, ундан хам, бундан
хам озоддир.
- ^ з а л н и ш умумий мазмун-маъноои ^ у
У шоу казалда хам юкоридаги газалларда булганидай.
рухий изтироб, калб дарду хасрати ифодаланган. Аммо
бу энди ё л п
1
злик кунгил бекаслигининг дарди эмас.
/38
Ю кор и да курган газалларимизда ижтимоий табакалар
мавкеидан хосил буладиган нохуш кайфият, ахлокий
карашлар, яш аш ни кулайлаш тириш, "шоху гадо” , “бою
камбагал” баробарлйгини ёклаш , инсоний сифатлар-
нй иж тимоий мавкеи м анм анлиги дан устун куйиш ,
хукмронлик тафаккуридан хосил булган номакбул кибру
хаво, зулму ситам га берили ш н и м азам м ат к и л и ш га
йуналтирилган фикрлар ва булардан-да устунрок турув-
чи олий маъноларга интилиш чакинларининг ялтираб
куриниши акс этган. Ш оир хар бир казал ида мутафак-
кир, ижодкор инсон д и л и н и н г бехуда истакларини,
юксалиш, соптнч, коникмаслик туйгуларини ифодалай-
ди. Ш уларга мувофик келмайдиган заминий муноса-
батлар, манфаатлар ва манфаатчалар гирдобидан куту-
либ чикиш, озод булиш истакларини куйлайди.
Келтирилган газалимизда эса, бу гоялар иш к ва ай-
рилик гоялари билан куш илиб зухур этган. Маглаъда
гарчи “ахли жахон” ва жахондан задалик хакида ran
борса-да, аммо иккинчи байтдан бошлаб, бу задалик-
нинг боиси ёрдан ажралиш — хажр азоби экан и айти-
лади. Газалда
Кунгил
тимсолига алохида ургу берила-
ди. Бош кача айтганда, ф и р о к азоби хам, Ёр жамоли
с о п т ч и хам, жами покиза туйгулар Кунгилда ж амлан-
ган ва Кунгил оркали узини намоён этади. О ш ик учун
ёрдан айрилиш Хизр суви — оби хаётни ичиб, абадий
умр топишдан кура, улиш яхширок. Ёр ш унчалик азиз
ва кадрли. О ш икнинг умр мазмуни, тириклиги, саода-
ти хам Ёр билан бирга булишдир, деб тасвирланади.
Навоий бу газалда эл орасида кенг таркалган ула-
ётган одамнинг юзига кузгу тутиш тадбирини тасвир-
лаб беради. Яъни умри тугаб бораётган одам нинг огзи
олдига кузгуни келтириб курадилар: агар нафас о л а - '
ётган булса, кузгу терлайди, агар нафас олиш и тухта-
ган булса. кузгу терламайди, демак бем орнинг жони
узилган булади. Н ав о и й н и н г ках рам он и одам ларга
мурожаат килиб, мен Ёр ф ирокида жон бердим, кузгу
келтири б утирм ан г, бу азоблардан энди кутулдим ,
/
У)
дейди. Энди жасадимни Ёр итларига беринг ёки унинг
дарвозасини курикдовчисига суянчик этинг. токи бо-
шим ёр остонасида колени. М ана шундай хазин, аммо
садокат мадхияси буладиган иурмаъно сатрлар билан
Навоий мухаббат кудратини, вафодорлик хиссини баён
эта олган. Бундай ф онийлик аслида орифлар назари-
да бокийликдир, бокий озодликка эриш иш дир. Бун
дай озодликни на Каъба зиёрати, на хонако шайхи,
на харобот п и ри тухф а это л м ай д и . Бу ф а кат чин
ош икка насиб этилган бахтдир.
Р'азал ана шундай кутаринки рухда якунланган.
Download Do'stlaringiz bilan baham: |
