«t a m a d d u n»

s s r ~
____ 3 8-газал
с/ 
ар жафо ь;ил, гар вафоким, дилситоним сен менинг,
Гар мени ултур, агар тиргузки, жоним сен менинг.
Хоу
f 
раъно к,ад била борнил ёнимдин жилвагар,
Хо>( кел кошим/аким, сарвиравоним сен менинг.
Кунглум ичра сенсену иш^инг, не дей холим сенга?
Чун бу янгли/ махрами рози нихоним сен менинг.
Жилва айлаб хар замон аф ю ну охим цилма айб,
Хам сен-ук чун боиси оху фиюним сен менинг.
Лаълидин бир-икки суз мазкур к;ил, эй хаста жон.
Бори бу бир-икки дамким, мехмоним сен менинг.
Телбалардин гарчи рад цилдинг мени, лек англа/ил,
Ким пари рухсоралардин танлаюним сен менинг.
Улди мехрингдин Навоий, бевафо дебсан ани,
Эртаки нозик мизожи бадгумоним сен менинг.
1
. Рози ни^он 
- яширин сир.
2. С ен -ук - сенинг узинг.
3.
Мазкур кил 
- тилга ол, гапир.
4. 
Рухсора -
юз, парирухсора - паридай чиройли юзли.
5. 
Эртаки -
кадимги, азалдан, купдан бери.
6. 
Нозик мизож 
- кунгли нозик, нозик табъ, юмшок, та-
биатли.
7. 
Бадгумон 
- ёмон фикрларга борадиган, шубха билан
карайдиган одам.
8. 
Дилситон 
- дилбар, дилни мафтун этувчи.
1. 
Агар жафо килсанг хам, вафо килсанг хам майли, 
чунки, барибир кунглимни олгансан; мени улдирасан-
'X.______ Л у гат
1 4 3

---

ми, тиргизасанми — бу сенинг ишинг, чунки менинг 
жоним сенсан.
2. Истасанг раъно кад билан ёнимдан жилва килиб 
ут, истасанг зебо каддингни намойиш этиб ёнимга кел, 
чунки барибир, сен мен учун энг зебо коматли, шам- 
шоддай гузал сох,ибжамолимсан.
3. Н имасини айтай, кунглим ичида сендан ва се­
нинг ишкингдан узга х,еч нарса йук, ана шундай, яши- 
рин сирларимга махрамим хам сенсан.
4. Хар дамда жилва килиб, оху фигон чекиш ларим- 
ни айб этма, зеро оху ф игоним нинг сабабчиси сенсан.
5. Эй иш к дардида хаста жоним, ёрнинг лаъл лаби- 
дан бир-икки суз хикоя килиб бер, зеро бу бир-икки 
лахза м е\м онимсан менинг.
6. Гарчи телбалардан бири деб рад килган булсанг хам, 
бирок билиб ол: пари юзлилардан танлагапим сенсан.
7. Навоий мехру мухаббатингни кумсаб улди, сен 
эса уни бевафо дебсан. Эй менинг нозик табъли, бад- 
гумоним, аразчим.