Science in action

субъективно 
настроенными индивидуумами, или 
объективными 
носителями ис­
тины. Объективность означает, что какие бы усилия ни прикладывали 
сомневающиеся, чтобы разорвать связи между вами и тем, что вы 
представляете, эти связи выдерживают проверку. Субъективность оз­
начает, что когда вы говорите 
о т имени
людей или вещей, слушатели 
понимают, что на деле вы представляете только самого себя. Из г-на 
Многие вы вновь превращаетесь просто в г-на Кто Угодно.
134

---

ГЛАВА 2 . ЛАБОРАТОРИИ
Важно понимать, что эти два определения («объективны й», 
«субъективный») 
отн осительны м
определяются исходом и конкрет­
ными условиями состязания в силе. Их нельзя использовать, чтобы 
раз и навсегда квалифицировать представителя или то, что он гово­
рит. Как мы видели в Главе 1, каждый несогласный пытается транс­
формировать утверждение, изменив его статус с объективного на 
субъективный, например, трансформировать интерес к N-лучам в 
физике в интерес к самовнушению, характерному для сотрудников 
провинциальных лабораторий. В случае с эндорфином несогласный, 
как казалось, изо всех сил пытался преобразовать утверждение Про­
фессора в субъективный полет фантазии. Но в итоге этот одинокий 
несогласный был вынужден увидеть в своих наивных вопросах ба­
нальные фантазии, если не хуже — навязчивую попытку искать вез­
де и всюду следы мошенничества. В ходе пробы сил эндорфин Про­
фессора стал 
более объективным
— и отправился вниз по течению, 
тогда как контрутверждение несогласного предстало 
более субъек­
тивны м —
и двинулось вверх. «Объективность» и «субъективность» 
относительны с точки зрения состязания в силе, и они могут посте­
пенно изменяться, переходя от одной к другой, подобно балансу сил 
при столкновении двух армий. И вот обвиненный автором в субъек­
тивности несогласный вынужден начинать новую битву, если он хочет 
продолжать высказывать сомнения и при этом не оказаться в полном 
одиночестве, остаться всеми осмеянным и забытым.