Science in action

ЧАСТЬ I. ОТ СЛАБОЙ РИТОРИКИ К БОЛЕЕ СИЛЬНОЙ
128

---

ГЛАВА 2. ЛАБОРАТОРИИ
Менеджер, к примеру, слышал, что речь Билла была встречена 
бурными аплодисментами, но позднее бригадиры заявляют ему сле­
дующее: «Вовсе они не собираются бастовать, они согласятся на два 
процента. Знаем мы этот профсоюз! Биллу они хлопали, потому что 
так нужно для переговоров, но стоит некоторым повысить зарплату, 
а нескольких зачинщиков уволить, они запоют совсем по-другому». 
Вместо одного единодушного ответа, каким была реакция рабочих, 
перед менеджером теперь 
м н о ж е с тв о
вариантов возможных от­
ветов. Теперь он понимает, что ответ, который он получил раньше 
через посредство Билла, был результатом целой сложной системы 
действий, на первый взгляд совершенно незаметной. Также ему ста­
новится ясно, что у него есть пространство для маневра и что рабочих 
можно заставить действовать по-другому, если на них будет оказы­
вать давление не только Билл. И в следующий раз, когда Б илл за­
кричит: «Хотите три процента, да или нет?», — ответом ему станет 
оглушительное молчание, нарушаемое лишь несколькими неуверен­
ными возгласами одобрения.
Давайте возьмем другой пример, на этот раз из истории науки. 
На рубеже столетий Блондло*, физик из французского города Нанси, 
открыл излучение, подобное рентгеновскому.3 Из любви к родному 
городу он назвал его « N -лучами». В течение нескольких лет велась 
разработка теории N-лучей и возможностей их практического при­
менения для лечения болезней, и Нанси стал заметен на карте между­
народной науки. Однако нашелся несогласный, Роберт Вуд, ученый из 
СШ А, который не поверил статьям Блондло, хоть они и публиковались 
в уважаемых журналах, и решил сам нанести визит в его лабораторию. 
Поначалу казалось, что в лаборатории в Нанси Вуд имеет дело с не­
опровержимыми доказательствами. Блондло «отступил в сторону» и 
позволил N-лучам самим проявиться на экране прямо перед Вудом. 
Этого, тем не менее, для Вуда оказалось недостаточно, он упрямо тор­
чал в лаборатории, требовал все новых экспериментов и сам начал 
работать с детектором излучения. И вот в какой-то момент он неза­
метно удалил алюминиевую призму, генерировавшую N-лучи. К его 
удивлению, Блондло, находившийся на другом конце плохо освещен­
ной комнаты, получил на своем экране такой же результат, как и рань­
ше, несмотря на то что элемент, считавшийся важнейшим, был теперь
* Б лондло Рене Проспер (Prosper-Rene Blondlot; 1849— 1930). Ф ран­
цузский физик, работы посвящены термодинамике, электромагнетизму, оптике.