Ронда Берннинг "Э аётнинг энг буюк сири"

Мухаммад пайгамбар (570-632), 
ислом дини асосчиси
Агар сиз сал-пал миннатдор булсангиз, з^аё- 
тингиз з<;ам сал-пал узгаради. Агар з^ар куни 
чарчамасдан з^аммаси учун шукроналик бил- 
дирсангиз, з^атто орзу з<;ам к,илмаган яхши узга- 
ришлар булади. М иннатдорлик нафак,ат яхш и- 
ликларни купайтиради, з^амма ёмон томонларни 
з^ам бартараф этади. К,андай огир аз^волда булманг, 
миннатдорлик билдириш учун сабаб топилади. 
Миннатдорлик билдириб, сиз мудаббат кучини 
Узингизга тортасиз ва з^амма салбий нарсаларни 
йук, к,иласиз.
Миннатдорлик — мудаббат куприги
Агар биз тинчланиб олиб ва етарли дара­
жада тайёргарлик курсак, дар бир бахт- 
сизликда, албатта, мукофот оламиз.
Генри Дэвид Торо (1817-1862),
ёзувчи
95

---

М иннатдорлик онамга огир бахтсизликдан 
чидиб, бахтни дис дилишга ёрдам берди. О та- 
онамни бир куришдаги мудаббат боглаб турар 
эди ва уларнинг никодидек тукис никодни деч 
курмаганман. Отам улганида онам чудур дайгуга 
ботди. Онамнинг даттид севган киш исидан айри- 
лигини тасаввур дилиш дийин. У тулид гамга 
ботиб кетди. Аммо миннатдорлик учун сабаб 
топа олди. Отам билан бахтли утган дамларидан 
бошда келажакдаги даёти учун дам миннатдорлик 
билдирди. Биринчи бундай сабаб, унинг саёдат 
дилишга имконияти эди.
Онам доим саёдатга чиддиси келарди-ку, отам 
бирор ерга бориш ни ёдтирмасди, отам тирик- 
лигида бирга деч даерга боришмаган. Энди онам 
уз орзусини амалга оширди. Саёдат дилиш билан 
бирга бошда машгулотларга дам вадт топди. 
М иннатдорлик огир дайгудан, янги бахтга тулик; 
даётга утиш учун куприк булди.
Сиз миннатдорлигингизда гамгин ёки ёмон 
кайфиятда булишингиз мумкин эмас. Агар сиз 
огир адволда долсангиз, атроф га даранг ва м ин­
натдорлик учун барона топинг. Бирорта баро­
на топмасангиз, 
иккинчиси 
ва учинчисини 
изланг, чунки дар бири сизнинг адволингизни 
узгартиради. М иннатдорлик — бу куприк, ундан 
салбий томондан иж обий томонга утиш мумкин.
М иннатдорлик — б у вакцина, зидди задар 
ва антисепсик.