Remerciements

Anderson Mori & Tomotsune

Izumi Garden Tower
6-1, Roppongi 1-chome
Minato-ku, Tokyo 106-6036
 : + 81 (0)3 6888 1000
Allen & Overy LLP

Edouard VII

26, boulevard des Capucines

75009 Paris

 : 01 40 06 54 00 / Fax : [phone]
Allen & Overy Gaikokuho Kyodo Jigyo Horitsu Jimusho
Izumi Garden Tower, 34th Floor
1-6-1 Roppongi, Minato-ku
Tokyo 106-6034

 : + 81 (0)3 5114 1600 / Fax + 81 (0)3 5114 1690

Atsumi & Partners

Fukoku Seimei Bldg. (Reception: 12F)

2-2, Uchisaiwaicho 2-chome,

Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011

 : + 81 (0)3 5501 2111 / Fax: + 81 (0)3 5501 2211
Baker & McKenzie LLP

1,rue Paul Baudry

75008 Paris , France

 : 01 44 17 53 00  / Fax : [phone]

GJBJ Tokyo Aoyama Aoki Koma Law Office (Baker &McKenzie Japon)

Gaikokuho Joint Enterprise
The Prudential Tower, 11F

13-10, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014

: + 81 (0)3 5157 2700 / Fax: + 81 (0)3 5157 2900

Bingham McCutchen Murase, Sakai Mimura Aizawa

4-3-13 Toranomon, 4th Floor
Minato-ku, Tokyo 105-0001
: + 81 (0)3 6721 3111 / Fax : + 81 (0)3 6721 3112

Clifford Chance

9, place Vendôme
CS 50018
75038 Paris Cedex 01

 : 01 44 05 52 52 / Fax : [phone]

Clifford Chance Japon

Akasaka Tameike Tower
7th Floor
2-17-7 Akasaka
Minato-ku
Tokyo 107-0052

 : + 81 (0)3 5561 6600 / Fax : + 81 (0)3 5561 6699

Cotty Vivant Marchisio & Lauzeral

91, rue du Faubourg Saint Honoré
75008 Paris
: 01 55 73 20 20 / Fax : [phone]
Bureau de Tokyo

Roppongi Hills Mori Tower 24F

6-10-1 Roppongi, Minato-ku
Tokyo 106-6124
: + 81 (0)3 5413 4360 / Fax.: + 81 (0)3 5413 4361
Dalpayrat Foreign Law Office

Kioicho-Kaneda Bldg. 6F

3-16, Kioi-cho, Chiyoda-ku

Tokyo 102-0094

 + 81 (0)3 3512 2379 / Fax : + 81 (0)3 3512 2380
FIDAL Japan Desk/KPMG

32 Place Ronde

92035 PARIS La Défense Cedex

 01 55 68 15 15 / Fax: [phone]

Freshfields Bruckhaus Deringer

Ark Mori Building

18th floor

1-12-32 Akasaka Minato-ku

Tokyo 107-6018

 : + 81 (0)3 3584 8365

Fuketa & Kono

Daido seimei Kasumigaseki bldg. #501

1-4-2, Kasumigaseki Chiyoda-ku
Tokyo 100-0013

 + 81 (0)3 5512 7791 / Fax : + 81 (0)3 5512 1201

K&L Gates

Level 8 Pacific Century Place Marunouchi, 1-11-1 Marunouchi, Chiyoda-ku
Tokyo, 100-6208
 +81.(0)3.6860.8397   / Fax [phone]
Contact:  J. Ryan Dwyer,  [e-mail]
Latham & Watkins LLP

Latham & Watkins Gaikokuho Joint Enterprise

Marunouchi Building, 32nd Floor
2-4-1 Marunouchi, Chiyoda-ku
Tokyo 100-6332

 : + 81 (0)3 6212 7800 / Fax : + 81 (0)3 6212 7801

Linklaters

25 rue de Marignan

75008 Paris

: 01 56 43 56 43 : Fax : [phone]
Gaikokuho Kyodo-Jigyo Horitsu Jimusho Linklaters

(Anciens avocats du cabinet Mitsui, Yasuda, Wani & Maeda dissous en 2004)

Meiji Yasuda Building 10F

1-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku

Tokyo100-0005

 : + 81 (0)3 6212 1200 / Fax. : + 81 (0)3 6212 1444

Morgan Lewis-TMI

Shin-Tokyo Building, 9th Floor
3-1, Marunouchi 3-chome
Chiyoda-ku, Tokyo 100 - 0005
 : + 81 (0)3 5219 2500 / Fax: + 81 (0)3 5219 2501

Morrison & Foerster (MoFo) Tokyo

Shin-Marunouchi Building, 29th Floor

5-1, Marunouchi 1-chome
Chiyodaku, Tokyo 100-6529
 :  + 81 (0)3 3214 6522 / Fax:  + 81 (0)3 3214 6512

Nishimura & Asahi

Ark Mori Building (Main Reception: 28th Floor)

1-12-32 Akasaka, Minato-ku
Tokyo 107-6029

: + 81 (0)3 5562 8500 / Fax: + 81 (0)3 5561 9711/12/13/14

Norton Rose LLP
Washington Plaza
42, rue Washington
75408 Paris Cedex 08
 : 01 53 89 56 00 / Fax :  [phone]

Bureau en cours de création à Tokyo
Orrick, Rambaud, Martel

31, avenue Pierre 1er de Serbie

75782 Paris Cedex 16
 : 01 53 53 75 00 / Fax : [phone]
Orrick Tokyo Law Offices
Gaikokuho joint enterprise
Izumi Garden Tower, 28th Floor
6-1 Roppongi 1-Chome
Minato-ku, Tokyo, 106-6028
  : [phone] / Fax : + 81 (0)3 3224 2901

Ropes & Gray

Shiroyama Trust Tower, Level 16
3-1, Toranomon 4-chome, Minato-ku
Tokyo, 105-6016
 :  + 81 (0)3 5403 4855 / Fax :  + 81-(0)3 5403 4909

Squire Sanders

Gaikokuho Kyodo Jigyo Horistsu Jimusho

(anciennement Graham & James)

Ebisu Prime Square Tower, 16F
1-1-39 Hiroo
Shibuya-ku, Tokyo 150-0012

 :  + 81 (0)3 5774 1800 / Fax : + 81 (0)3 5774 1818

Uchida & Samejima

Toranomon Housou Bldg, 701
1-20-3 Nishi-shimbashi, Minato-ku,

Tokyo 105-0003

: [phone] / Fax : + 81(0)3 5511 6220

White & Case

11, Boulevard de la Madeleine
75001 Paris
: 01 55 04 15 15 / Fax: [phone]

Kandabashi Park Building

19-1, Kanda-nishikicho 1-chome
Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054

: 81 (0)3 3259 0200 / Fax: [phone]

ANNEXE 4

Banques d’affaires & Sociétés d’Assurances

The Aioi Insurance Co,. Ltd.

http://www.ioi-sonpo.co.jp
Assets Assurances The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. - Paris Branch
http://www.btm.co.jp
Banque du Japon
http://www.boj.or.jp
Banque Nomura France
http://www.nomura.com
COFACE
http://www.coface.fr
Daiwa Securities SMBC Europe, Paris Branch Japan Bank for International Cooperation (JBIC)
http://www.jbic.go.jp
Mitsui Sumitomo Insurance Co. (Eupope) Ltd.
http://www.ms-ins.com
Mizuho Corporate Bank, Ltd. - Paris Branch
http://www.mizuhocbk.co.jp
Nipponkoa Insurance Co.(Europe) Ltd.
http://www.nipponkoa.co.jp
Société Générale Sompo Japan Insurance Inc.
http://www.sompo-japan.co.jp
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Europe Ltd., Paris
http://www.smbc.co.jp
Tokio Marine Europe Insurance Limited
http://www.tokiomarine.co.jp
AXA

ANNEXE 5
Formation universitaire des dirigeants de grandes entreprises japonaises

Une information potentiellement utile pour mieux développer vos réseaux.

Société	Président	Université
Toyota Motor	Watanabe, Katsuaki	Keio
NTT	Wada, Norio	Kyoto
Honda Motor Japon	Fukui, Takeo	Waseda
Hitachi	Shoyama, Etsuhiko	Tokyo Inst Tech
Matsushita Electric Industrial	Nakamura, Kunio	Osaka
Sony	Stringer, Howard	Oxford
Nippon Life Insurance	Okamoto, Kunie	Tokyo
Toshiba	Nishida, Atsutoshi	Waseda & Tokyo
Tokyo Electric Power	Katsumata, Tsunehisa	inconnue
Dai-ichi Mutual Life Insurance	Saito, Katsutoshi	inconnue
Mitsubishi	Kojima, Yorihiko	Tokyo
Fujitsu	Kurokawa, Hiroaki	Tokyo
AEON	Okada, Motoya	Waseda & Babson College
Mitsubishi UFJ Financial Group	Kuroyanagi, Nobuo	Tokyo & MIT
Mitsui	Utsuda, Shoei	Tokyo
Seven & I Holdings	Suzuki, Toshifumi	Chuo
Sumitomo Life Insurance	Yokoyama, Shinichi	Pas de formation supérieure
Nippon Steel	Mimura, Akio	Tokyo
Meiji Yasuda Life Insurance	Matsuo, Kenji	Kobe
Sumitomo Mitsui Financial Group	Kitayama, Teisuke	Tokyo
Mitsubishi Electric	Shimomura, Setsuhiro	inconnue
Mizuho Financial Group	Maeda, Terunobu	Tokyo
Millea Holdings	Ishihara, Kunio	Tokyo
Denso	Fukaya, Koichi	Tokyo Inst Tech
Marubeni	Katsumata, Nobuo	inconnue
JFE Holdings	Sudo, Fumio	inconnue
KDDI	Onodera, Tadashi	Tohoku
Idemitsu Kosan	Tembo, Akihiko	inconnue
Mazda Motor	Imaki, Hisakazu	Himeji Inst Tech
Sharp	Machida, Katsuhiko	Kyoto
Mitsubishi Heavy Industries	Tsukuda, Kazuo	Tokyo
Bridgestone	Arakawa, Shoshi	inconnue
Suzuki	Suzuki, Osamu	Chuo
Nippon Mining Holdings	Takahagi, Mitsunori	inconnue
Fuji Photo Film	Komori, Shigetaka	inconnue
East Japan Railway	Seino, Satoshi	inconnue
Kansai Electric Power	Mori, Shosuke	inconnue
Mitsubishi Chemical Holdings	Tomizawa, Ryuichi	Tokyo
T&D Holding	Miyato, Naoteru	Keio
Sumitomo	Oka, Motoyuki	inconnue
Itochu	Kobayashi, Eizo	Osaka
Japan Airlines	Nishimatsu, Haruka	inconnue
Cosmo Oil	Kimura, Yaichi	inconnue
Aisin Seiki	Yamauchi, Yasuhito	inconnue
Mitsubishi Motors	Nishioka, Takashi	inconnue
Mitsui Sumitomo Insurance	Egashira, Toshiaki /Shin, Yoshiaki	inconnue
Japan Tobacco	Honda, Katsuhiko	Tokyo
Sumitomo Electric Industries	Matsumoto, Masayoshi	inconnue
Sompo Japan Insurance	Sato, Masatoshi	inconnue
Nippon Yusen	Miyahara, Koji	inconnue
Japan Post	Ikuta, Masaharu	Keio
Mediceo Paltac Holdings	Kumakura, Sadatake	inconnue
Ricoh	Sakurai, Masamitsu	Waseda
Nomura Holdings	Koga, Nobuyuki	inconnue
Kajima	Nakamura, Mitsuyoshi	inconnue
Taisei	Hayama, Kanji	inconnue
Komatsu	Sakane, Masahiro	Osaka
Daiei	Hayashi, Fumiko	Pas de formation supérieure
Kobe Steel	Inubushi, Yasuo	Osaka
Tohoku Electric Power	Takahasi, Hiroaki	inconnue
Isuzu Motors	Ida, Yoshinori	inconnue
Asahi Glass	Kadomatsu, Masahiro	inconnue
Sumitomo Chemical	Yonekura, Hiromasa	inconnue

Source : CLASSEMENT INTERNATIONAL PROFESSIONNEL DES ETABLISSEMENTS d’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, Ecole des Mines, Septembre 2007

ANNEXE 6
Tarifs officiels de dépôt, rapports d’antériorité et de maintien des droits de propriété intellectuelle auprès de l’Office Japonais des Brevets*

• 
  hors frais d’assistance par un ingénieur-conseil en brevets ou avocat
  

(after April 1, 2007) Last updated 18 May 2007

1. Application
(1)	Patents
	Patent application	16,000
	Application in foreign language	26,000
	Entry into the national phase in Japan (under the PCT)
	-for international applications filed on or after April 1, 2004   16,000   -for international applications filed on or before March 31, 2004   21,000
	Application for registration of an extension of the term of patent right	74,000
(2)	Utility Models
	(Note: Applicants are required to pay registration fees for the 1st-3rd years in a lump sum at the time of filing)
	Utility Model application	14,000
	Entry into the national phase in Japan (under the PCT)	14,000
(3)	Designs
	Design application	16,000
	Request for secret design	5,100
(4)	Trademarks
	Trademark application	6,000 + 15,000 per classification
	Defensive mark application	12,000 + 30,000 per classification
2. Request for Examination
(1)	Patents
	1) For patent applications filed on or after April 1, 2004 Request for examination 168,600 + 4,000 per claim -where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) 101,200 + 2,400 per claim -where the international search report has been established by an International Searching Authority other than the JPO (under the PCT) 151,700 + 3,600 per claim -where the search report has been established by a designated searching organization 134,900 + 3,200 per claim 2) For patent applications filed by March 31, 2004 from January 1, 1988 Request for examination 84,300 + 2,000 per claim -where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) 16,900 + 400 per claim -where the international search report has been established by an International Searching Authority other than the JPO (under the PCT) 67,400 + 1,600 per claim -where the search report has been established by a designated searching organization 50,600 + 1,200 per claim
(2)	Utility Models
	1) For utility model applications filed by December 31, 1993 from January 1, 1988 Request for examination 46,500 + 1,100 per claim 2) For Utility Model applications filed on or after January 1, 1994 Request for Registrability Report 42,000 + 1,000 per claim -where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) 8,400 + 200 per claim -where the international search report has been established by an International Searching Authority other than the JPO (under the PCT) 33,600 + 800 per claim
3. Annual fee / Registration fee
(1)	Patents
	1) For patent applications filed on or after January 1, 1988 (For patent applications requested for examination on or after April 1, 2004) 1-3rd year: annually, 2,600 + 200 per claim 4-6th year: annually, 8,100 + 600 per claim 7-9th year: annually, 24,300 + 1,900 per claim 10-25th year: annually, 81,200 + 6,400 per claim (For patent applications requested for examination on or before March 31, 2004) 1-3rd year: annually, 13,000 + 1,100 per claim 4-6th year: annually, 20,300 + 1,600 per claim 7-9th year: annually, 40,600 + 3,200 per claim 10-25th year: annually, 81,200 + 6,400 per claim 2) For patent applications filed on or before December 31, 1987 (For patent applications requested for examination on or after April 1, 2004) 1-3rd year: annually, 1,700 + 1,100 per claim 4-6th year: annually, 5,400 + 3,300 per claim 7-9th year: annually, 16,200 + 10,000 per claim (For patent applications requested for examination on or before March 31, 2004) 1-3rd year: annually, 8,500 + 5,600 per claim 4-6th year: annually, 13,500 + 8,400 per claim 7-9th year: annually, 27,000 + 16,800 per claim 10-25th year: annually, 54,000 + 33,600 per claim
(2)	Utility Models
	1) For utility model applications filed on or after April 1, 2005 1-3rd year: annually,   2,100 + 100 per claim 4-6th year: annually,   6,100 + 300 per claim 7-10th year: annually,   18,100 + 900 per claim 2) For utility model applications filed by March 31, 2005 from January 1, 1994 1-3rd year: annually,   7,600 + 700 per claim 4-6th year: annually,   15,100 + 1,400 per claim
(3)	Designs
	1) For Designs applications filed on or after April 1, 2007 1-3rd year: annually, 8,500 4-10th year: annually, 16,900 11-15th year: annually, 33,800 16-20th year: annually, 33,800 Similar design registration: annually, 8,500 2) For Designs applications filed by March 31, 2007 1-3rd year: annually, 8,500 4-10th year: annually, 16,900 11-15th year: annually, 33,800 Similar design registration: annually, 8,500
(4)	Trademarks
	Registration fee (including defensive marks) :	66,000 per classification
	Renewal fee:	151,000 per classification
	Defensive mark renewal fee:	130,000 per classification
4. Others
	Request for extension of a period	2,100
	Notification of succession (Change in the name of applicant)	4,200
	Request for other certificates:
	-on-line   1,100   -over the counter   1,400
	Request for inspection of documents (paper)	1,500
	Request for inspection of documents (digital):
-on-line   600   -over the counter   900
	Request for inspection of the Register (paper)	300
	Request for inspection of the Register (digital):
	-on-line   600   -over the counter   800
	Request for copy of documents (paper)	1,400
	Request for issue of documents (digital):
	-on-line   1,000   -over the counter   1,300
	Request for copy of the Register (paper)	350
	Request for issue of the Register (digital):
	-on-line   800   -over the counter   1,100
	Fee for rewriting data into electronic format	1,200 + 700 per sheet
	5. After Registration Registration of transfer of right:
	-Patents   15,000   -Utility models   9,000   -Designs   9,000   -Trademarks   30,000   -General successions (inheritance, etc)   3,000
	Change in the name of owner (excluding transfer)	1,000
Note: An applicant who has neither an address nor residence (office, if the applicant is a legal entity) in Japan is required to pay almost all of fees through an agent who has an address or a residence (office, if the applicant is a legal entity) in Japan.