Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям


Аракин В.Д. Сравнительная типология... — С. 18. 15 Сравните: Русский язык



Download 1,59 Mb.
Pdf ko'rish
bet12/121
Sana21.02.2022
Hajmi1,59 Mb.
#28408
TuriПрактикум
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   121
Аракин В.Д. Сравнительная типология... — С. 18.


15
Сравните:
Русский язык
сухой — суше
друг — друзья
вожу — водить
хожу — ходить
Английский язык
book — books
work — worked
small — smaller
flat — flats
Особенности агглютинативного типа анализируются на с. 22 учеб-
ника В.Д. Аракина на материале статьи Б.А. Серебренникова «О при-
чинах устойчивости агглютинативного строя». Этот анализ заслужи-
вает особого рассмотрения, так как здесь показаны такие важнейшие 
черты понятия «тип языка», как:
а) взаимосвязь и взаимозависимость тех признаков, которые 
образуют тип языка,
б) устойчивость этих признаков, взятых в совокупности, ведущий 
характер этих признаков (при возможном наличии других при-
знаков, занимающих подчиненное положение).
Литература
Аракин В.Д. Сравнительная типология… — М.: 2005. — С. 20-
22, 34
-
56.
Серебренников Б.А. О причинах устойчивости агглютинативно-
го строя // ВЯ. — 1963. — № 1. — С. 45-56.
Гринберг Д.Ж. Квантитативный подход к морфологической клас-
сификации языков // Новое в лингвистике. — Вып. III. — М.: 1963. —
С. 60-94.
Вопросы и задания
1. В чем состоят различия агглютинативной и флективной структур?
На примерах, приводимых ниже, покажите:
а) однозначность прилепы и многозначность флексии;
б) четкий и нечеткий (сплавленный) характер морфного шва в аг-
глютинативных и флективных структурах соответственно.
Сравните:
Английский язык
good — goodness
lead — leader
lion — lioness
boy — boys
duck — duckling
Русский язык
пеку — печешь
теку — течь
слуга — службист
ляжешь — лечь
сказать — скажешь



2. Как вы понимаете словосочетание «деление имен существи-
тельных по классам»? Синонимично ли оно общепринятой форму-
лировке «деление имен существительных по основам»?
3. Можно ли считать деление имен существительных на опреде-
ленное число групп в зависимости от основообразующего аффикса 
типологической особенностью древнегерманских языков?
4. Б.А. Серебренников видит причину устойчивости агглю-
тинативного строя: а) в отсутствии в языках этого типа деления 
имен существительных по классам; б) в наличии твердого поряд-
ка слов: определение + определяемое. Прокомментируйте эти по-
ложения.
5. К какому языковому типу относился древнеанглийский язык? 
Какие последствия имел распад именной классификации по основам, 
завершившийся к XIII-XIV вв.?

Download 1,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish