Plants reproduction

Where
did you come from? [T. Dreiser] 
Сиз 
қаёқдан
келиб қолдингиз? [Т. Драйзэр] 
“
Where
do you suppose she`s gone to?” [T. Dreiser] 
Сенингча 
у ёққа
кетган бўлиши мумкинми? [Т. Драйзэр] 
“
Where
are you, Cad?” [T. Dreiser] 
Қаерда
сан Кад? [Т. Драйзэр] 
“
Where
do you want to go?” he enquired. [T. Dreiser] 
Қаерда
туришни истардингиз?- сўради у.[Т. Драйзэр] 
“
Where
is that young lady you were going to get for us?” [T. Dreiser] 
Сиз бизга топиб бераман деган ёшгина жувон қани? [Т. Драйзэр] 
Where
should he get such a position? [T. Dreiser] 
Бироқ 
қанақа
ишга киради? [Т. Драйзэр] 
She would get along all right, but 
where
would he be? [T. Dreiser] 
У друстроққина ишга жойлашиб олиши мумкин! Хўш унда Герствуднинг ҳоли 
нима
кечади? [Т. Драйзэр] 
Where
shall I find Mr.Gray? [T. Dreiser] 
Мистер Грейни кўрсам бўладими? [Т. Драйзэр] 
She didn’t say a word to me. I wonder 
where
she went?[T. Dreiser] 
У мнга ҳеч нима демовдику.
Қайга
ҳам бориши мумкин? [Т. Драйзэр] 
I don’t see 
where
your wrath comes in. [T. Dreiser] 
Нимага
ғалава қилаётганингизни ҳеч тушунмаяпман?[Т. Драйзэр] 
Where
have you been? [E. Hemingway] 
Қаерларда
қолиб кетдингиз? [Э. Ҳэмингуэй] 
You know 
where
to go? -Up the lake [E. Hemingway] 
Сиз 
қаерга
боришингиз керак? [Э. Ҳэмингуэй] 
Инглиз тилида 
Where 
сўроқ
 олмоши 
ҳам форма ўзгартирмайдиган олмош ҳисобланади. 
Юқорида берилган мисолларда равиш характеридаги 
Where, Қаер 
сўроқ олмошининг ўзбек 
тилида келишик қўшимчалари билан турланиб келиши ўзбек тили келишик категорияларининг 
ривожланганлиги инглиз тилига нисбатан мукаммал эканлигини исботлаб беради. Ўзбек 
тилида 
қаер
равиш характеридаги олмош барча келишик категорияларини олади ва ҳозирги 
замон инглиз тилида ўзбек тилида келишик қўшимчалари орқали ифодаланган грамматик 
алоқа ёрдамчи сўзлар бўлмиш предлоглар воситасида ифодаланган. Инглиз тилида келишик 
қўшимчалари қисқариб кетганлиги сабабли предлоглар бир неча хил функцияда кенг 
қўлланилади. Инглиз тилида келишик категорияси яхши тараққий этмаган, ўзбек тилида эса 
яхши тараққий этган. Инглиз тилидаги иккита келишик, морфологик жиҳатдан, ўзбек тилидаги 
олтита келишик билан таққосланади [2]. Ўзбек тилида расмий ва сўзлашув тиллари мавжуд 
бўлиб асосан равиш характеридаги сўроқ олмошлари бу икки усулда ҳам қўлланилади.

---