Holatim bad, g‗ussa behad, vasl maqsad, nola besh,
Baxt vojun, dard afzun, diyda purxun, siyna resh.
190
Davlatshoh Samarqandiy ―Tazkirat ush-shuaro‖ asarida xabar berishicha, Yusuf Amiriy
zamonasining ma‘lum va mashhur shoiri bо
ʻ
lishiga qaramay, о
ʻ
ta kamtar va kamsuqum bо
ʻ
lgan.
Halollik bilan rо
ʻ
zg‗or tebratgan. Darhaqiqat, yuqoridagi bandda Yusuf Amiriy о
ʻ
zgalarga
hayrixoh kayfiyatda ekanligini sezamiz. О
ʻ
zi ishq dardida qiynalgan oshiq о
ʻ
zgalarning bunday
tole‘siz muhabbatga mubtalo bо
ʻ
lishini istamaydi. Ishq domiga giriftor bо
ʻ
lib, ovorai sarson
bо
ʻ
lishini xohlamaydi. Bandda
hajr, zor, mubtalo, xasta, majruh, bemor afgor, giriftor ishq,
dard, anduh, shahru bozor, kulba
kabi sо
ʻ
zlar tanosub san‘atining gо
ʻ
zal namunasini vujudga
keltirgan. Tarji‘bandning tо
ʻ
qqizinchi bandi yakunlovchi qism bо
ʻ
lib, unda muallif tarji‘band
an‘analariga muvofiq taxallusini qо
ʻ
llaydi:
Yig‗lamoqdin baski qon bо
ʻ
ldi kо
ʻ
zum nazzorasi,
Lolarang ermish sirishkim selining favvorasi,
Intizoridin oqardi diydalarni qorasi,
Mahrami kofurdin bitmas kо
ʻ
ngulni porasi,
Rezai-i almosdin labrez kо
ʻ
ksum yorasi,
Topmadim hargiz, Amiriy, dardi furqat chorasi!
Holatim bad, g‗ussa behad, vasl maqsad, nola besh,
Baxt vojun, dard afzun, diyda purxun, siyna resh.
Tarji‘band
a-a-a-a-a-a; b-b
tarzida qofiyalangan. Tarji‘bandning oxirigi vosita baytiga
e‘tibor bersak, ichki qofiyalari mavjud
: bad-behad-maqsad; vojun-afzun-purxun.
Bunday ichki
qofiyalar
musajja‘ qofiya
deyiladi. Musajja‘- saj‘li qofiya bо
ʻ
lib, she‘riy asarlarda ichki qofiyani
yuzaga keltiradi. Musajja‘ she‘rlarda baytlardagi misralar tо
ʻ
rt bо
ʻ
lakka bо
ʻ
linib, oldingi uch
bо
ʻ
lak о
ʻ
zaro mustaqil holda qofiyalanib, tо
ʻ
rtinchi bо
ʻ
lak esa alohida holda qofiyalanadi. Bunday
holatni Yusuf Amiriy tarji‘bandining vosita bayti misolida kо
ʻ
rishimiz mumkin:
1 2 3 4
Holatim
bad
g‘ussa
behad
vasl
maqsad
nola
besh
Baxt
vojun
dard
afzun
diyda
purxun
siyna
resh
Musajja‘ qofiya tо
ʻ
rtta teng bо
ʻ
lakka bо
ʻ
lingan sakkiz ruknli musamman baytlarda qо
ʻ
llaniladi.
Shu nuqtai nazardan biz ushbu tarji‘ baytini vazni, ruknlari va taqte‘ini tekshirib chikdik:
Ramali musammani mahzuf
Ho
la
tim bad g‗us sa
be
had
vas
l(i)
maq
sad
no
la
besh
-
V
-
-
-
V
-
-
-
V
-
-
-
V
-
Fo
i
lo
tun fo
i
lo
tun
fo
i
lo
tun
fo
i
lun
Baxt t(i)
vo
jun dar
d(i)
af(i) zun
diy
da
pur
xun siy
na
resh
-
V
-
-
-
V
-
-
-
V
-
-
-
V
-
Fo
i
lo
tun fo
i
lo
tun
fo
i
lo
tun
fo
i
lun
Yusuf Amiriy tarji‘bandini she‘riyatimizda eng о
ʻ
ynoqi vazn - ramali musammani mahzuf
vazniga solgan bо
ʻ
lib, bu vaznning chо
ʻ
ziq va qisqa ruknlari bir xil ritmda takrorlanib, juda
yoqimli va jozibador ohangni yuzaga chiqargan. О
ʻ
zbek mumtoz adabiyotida musajja‘ qofiyali
baytlarni о
ʻ
ta iqtidorli shoirlar ijodidagina kuzatamiz. Hofiz Xorazmiyning devonida musajja‘
qofiyali g‗azalni uchratamiz:
Bandi g
‗
am ichra xastaman, zulfing bikin ishkastaman,
Ishkastayu ham bastaman, bu qulni kel ozod qil.
Hofiz Xorazmiydan sо
ʻ
ng Navoiy, Bobur, Ogahiy, Mashrab, Furqatlar musajja‘ qofiyali
baytlar bitganligining guvohi bо
ʻ
lamiz. Yusuf Amiriyning musajja‘ qofiyani qо
ʻ
llashi, badiiy
san‘atlardan mohirona foydalanishi tarji‘bandning badiiy qimmatini oshirgan. Yusuf Amiriy
191
mumtoz adabiyotimizda murakkab tuzilishga ega bо
ʻ
lgan, shoirdan alohida iqtidor talab etadigan
tarji‘band janrida ijod etib, ushbu janrning takomiliga munosib hissa qо
ʻ
shdi.
Do'stlaringiz bilan baham: |