Viii issn 2072-0297

805
“Young Scientist”
. 
#6 (86)
. 
March 2015
Philology
Большой интерес представляет последние фразы рас-
сказа: «Так и умер Билль, англичанин, мореплаватель 
и джентльмен, мещанин Курской губернии, города Тима, 
Василий Васильевич Зобов» [3, с. 395]. Такая концовка 
по форме напоминает некролог, где подчеркивается сущ-
ностная принадлежность героя к Англии и его доминантные 
черты характера. Герой обретает родину, и для него — это 
берега туманного Альбиона.
Основной целью главного героя становится преобра-
жение хаоса в космос, иначе говоря, стремление к гар-
монии, это становится центральной темой мифа. Можно 
сказать, что в рассказе Тэффи «Трубка» стремление 
к гармонической целостности — основа мифологизации 
образа главного героя. Это проявляется и в характере 
традиций, соблюдаемых в его доме, которые носят риту-
альный характер и затрагивают многие аспекты жизне-
деятельности человека — еду, сон, уклад повседневной 
жизни; и в восприятии мира как замкнутой системы 
с цикличным представлением о времени; и в устойчи-
вости морально-нравственных ценностей героя как ос-
новы миропорядка.
Мифологема смерти и воскрешения, которая воспри-
нимается здесь как библейский инвариант античного мифа 
о вечном возвращении, пронизывает все художественное 
пространство рассказа.
Таким образом, в рассказе Тэффи мифологические 
структуры используются для выявления первооснов че-
ловеческого существования применительно к конфликтам 
и ситуациям начала ХХ века, для постижения общих зако-
номерностей бытия. При этом миф имеет значение пре-
дельно обобщенной схемы, лежащей в основе создавае-
мого сюжета и образа.
В сатирической литературе первой половины ХХ века 
нет необходимости разграничивать пространство Англии 
и Лондона. Англия показана как определенная схема по-
строения жизненного пространства. Четкая мифологи-
ческая линия подчеркивает схематичность и «кодовость» 
пространства.
Литература:
1. Тэффи. Воспоминания. Париж, 1980. 368 c.
2. Фуллье, А. «Психология французского народа», издательство Ф. Павленкова, СПб., 1899. 564 c.
3. Тэффи, Н. А. Рассказы. Сост. е. Трубилова. — М.: Молодая гвардия, 1990. 496 c.