У'збекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги

МАКОНДА ТУРЛИ ХИЛ ХОЛАТДА
БУЛГАН ПРЕДМЕТЛАРНИ АНИК^АШНИШ
СЕМАНТИК УСУЛЛАРИ
Юсупова Ш .Б. - УзМУ
Л и н гв и с т и к д о л атл ар н и о н о м а с и о л о ги к д о и р ад а 
урганиш, уларнинг семиологик, социал-психологик ва 
айнан лингвистик хусусиятини чукуррок; ёритиб беради.
Фазода турли хрлатдаги предметам ифодалашга хизмат 
Килувчи воситаларни ва шу билан бирга инглиз тилида 
дейктик функцияларни бажарувчи феълларни урганиш 
анчагина долзарб ва к*изик;арли масала саналади. Ушбу
133

---

макрлада инглиз тилида маконда жойлашган предметларни 
аникдашнинг семантикасини хдракат феълларида ёритишга 
Харакат этилади.
Дейксислар тизимида \аракат феъллари алохида урин 
тутади. Харакат феълларининг дейктик функциясининг асосий 
хусусияти уларнинг семантик жихатдан белгиланмаганлигидир. 
Семантик-грамматик оппозиция — “очикелик/ёпик
1
л и к ” 
д ей к ти к
к атего р и ял ар
д ар аж аси н и н г 
л и н гв и сти к
шаклланишини курсатади. Очик, шаклда семантик параметрга 
мос келувчи дейктик категориялар асли алохида морфема, 
алохида суз билан ифодаланади. Бирок, ёпик, шаклда дейктик 
категориялар сузлар семантикасида ифодаланиши мумкин 
хамда ифода этиш доирасида исботланган фактларга эга 
булмаслиги хам мумкин*.
С ем ан ти к—грам м атик о п п о зи ц и ян и н г охирги тури 
булган “кенглик/чегараланганлик” курсаткичи дейктик 
сузларнинг специфик реализациясини курсатиб беради. 
Дейктик сузлар турли хил синтактик уринларда турли хил 
дейктик категорияларни хосил кдлади: Бу китоб — 
This is
a book,
бу пайт — 
In this time.
М азм у н д о р л и к /м о с 
келувчанликнинг чегараланганлигидан дейктик сузлар 
фак^атгина 
д е й к т и к
к а т е г о р и я л а р н и н г
ал о х и д а 
параметрларини ифода этиш имкониятига эга.
Инглиз, рус ва Узбек тилларидаги феъллар бир хил 
хусусиятларга эга: харакат, йуналиш хдракати, кучиб юриш 
усули. Б ирок, улар уртасида о чикуш к/ёп и кдик каби 
дейктик категориялар асосида фар к, кузатилади. Шундай 
к^илиб, й у н ал и ш х ар ак ати и н г л и з ти л и д а д е й к т и к
категорияни ифодалашда махсус ифода шаклига эга эмас, 
балки факдт семантемада ифодаланади ва шу билан бирга 
ёпик^лик ифода шаклига эга булади.