stumm wie ein Fisch sein (Stil: ugs.)
B= nichts sagen, nicht redselig sein, TE= být n
ě
mej jako ryba, ml
č
et jako ryba,
být/sed
ě
t/ml
č
et jak za
ř
ezanej
93
Direkt neu: Hier wird dieser Ausdruck als ein Beispiel der festen Wortverbindungen mit dem
Vergleichspartikel „wie“ benutzt.
91
He
ř
man, Blažejová, Goldhahn, 2010, S. 1019
92
He
ř
man, Blažejová, Goldhahn, 2010, S. 2211
93
He
ř
man, Blažejová, Goldhahn, 2010, S. 577
72
5.6. Zusammenfassung der Analyse Im praktischen Teil meiner Arbeit habe ich eine Analyse durchgeführt. Ich möchte im
Folgenden die Antworten auf die Fragen anführen, die ich am Anfang gestellt habe.