O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

Kalit so‟zlar:
Mashina tarjimasi, kompyuter tilshunosligi, tarjimashunoslik, mashina tarjimasining ixtirosi, MT tahlillari va MT 
inqilob davri. 
 
MACHINE TRANSLATION, STAGES OF INVENTION AND ITS HISTORY 
Abstract 
In modern computer linguistics, natural language processing began to be used in the practice of mathematical linguistics, applied 
linguistics, and machine translation in the 1950s. In the fields of modern linguistics and translation studies, the study of the 
translation process in relation to computers and the invention of machine (automatic) translation systems have also been key 
factors in expanding the possibilities for interlingua communication. We have seen that the invention of machine translation has 
revolutionized the world. The role of this invention, especially in the field of applied linguistics and translation studies, is a clear 
evidence of its current development. This article analyzes machine translation, stages of creation, history as well as theoretical 
and practical significance. 
Key words:
Machine translation, computer linguistics, translation studies, the invention of machine translation, analyses of MT 
and the revolution of MT.
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, ЭТАПЫ ИЗОБРЕТЕНИЯ И ЕГО ИСТОРИЯ 
Аннотация 
В современной компьютерной лингвистике обработка естественного языка стала использоваться в практике 
математической лингвистики, прикладной лингвистики и машинного перевода в 1950-х годах. В области современной 
лингвистики и переводоведения изучение процесса перевода применительно к компьютерам и изобретение систем 
машинного (автоматического) перевода также стали ключевыми факторами в расширении возможностей 
межъязыкового общения. Мы видели, что изобретение машинного перевода произвело революцию в мире. Роль этого 
изобретения, особенно в области прикладной лингвистики и переводоведения, наглядно свидетельствует о его 
современном развитии. В данной статье анализируются машинный перевод, этапы создания, история, а также 
теоретическое и практическое значение.