O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

 
АДАБИЁТЛАР 
1.
Арасту. Поэтика. Ахлоқи кабир. Риторика. – Т.:Янги аср авлоди, 2011. – Б. 20. 
2.
Саримсоқов Б. Бадиийлик асослари ва мезонлари. – Тошкент, 2004. – Б. 8. 
3.
Қуронов Д. Адабиѐт назарияси асослари. – Т.: ―Навоий университети‖ нашриѐти, 2018. – Б. 89. 
4.
Голсуорси Ж. Адабиѐтда характер яратиш // Жаҳон адиблари адабиѐт ҳақида. – Т.:Маънавият, 2010. –Б. 95. 
5.
Толстой Л.Н. Детство. Отрочество. Юность. Трилогия. – М., 2016. 640 С.
6.
Развитие в психоанализе / М.Кляйн, С.Айзеке, Дж. Райвери, П.Хайманн. – М., 2001. 
7.
Виготский Л.С. Педагогическая психология. – М., 1991. С. 117. 

---

O„zMU xabarlari Вестник НУУз ACTA NUUz
 
FILOLOGIYA 
1/5 2022 
- 308 - 
 
 
 
 
 
 
UDK:519.765 
Zahriddin HAITQULOV,
O‟zbekiston Davlat Jahon Tillari Univetrsiteti tayanch doktoranti
[e-mail]  
 
O‟zDJTU ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasi professori, fil.f d. G.I. Ergasheva taqrizi asosida
MASHINA TARJIMASI, TARIXI VA YARATILISH BOSQICHLARI 
Annotatsiya 
Zamonaviy kompyuter lingvistikasida XX asrning 50-yillaridan tabiiy tilga ishlov berish, matematik lingvistika, amaliy 
lingvistika va mashina tarjimasi amaliyotida qo‘llana boshlandi. Zamonaviy tilshunoslik va tarjimashunoslik sohalarda ham 
tarjima jarayonini kompyuter bilan bog‘liq holda o‘rganish va mashina (avtomatik) tarjima tizimini ixtiro qilish shuningdek 
tillararo kommunikatsiyani taminlashga bo‘lgan imkoniyatning kengayishiga asosiy omil bo‘ldi. Mashina tarjimasining ixtiro 
qilinishi dunyoda sohalar bo‘yicha butkul o‘zgarishlarga sabab bo‘lganligi guvohiga aylanganmiz. Ayniqsa ushbu ixtironing 
amaliy tilshunoslik, va tarjimashunoslik sohalari uchun keng tutgan o‘rni uning hozirgi kundagi rivojlanishiga ham yaqqol 
dalildir. Ushbu maqolada mashina tarjimasi, yaratilish bosqichlari, tarixi shuningdek nazariy va amaliy ahamiyatlari tahlil 
qilingan.