O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

To‘plovchi va nashrga tayyorlovchi
:
 
Shahzoda Xasanova 
 
Mas’ul muharrir va so‘zboshi muallifi: 
PhD. Xayrulla Hamidov 
 
 
Taqrizchilar: 
filologiya fanlari nomzodi, katta ilmiy xodim Ergash Ochilov  
PhD. Nilufar Xodjayeva 
 
 
 
Toshkent Davlat sharqshunoslik universiteti Sharq filologiyasi va 
tarjimashunoslik fakulteti kengashining 2020 yil 25 iyun kuni bo‘lib o‘tgan 
10-sonli majlisida nashrga tavsiya etilgan. 
  
 
 
© Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, 2020 

---

 
3 
TARJIMA – ASARNING BOSHQA TILDAGI TO‘LIQ 
NUSXASI 
 (So‘zboshi o‘rnida) 
Tarjima jarayonida tarjima  
qilib bo‘lmaydigan unsurlarga qadar  
yetib borish kerak bo‘ladi, faqat  
shundagina boshqa xalq, boshqa tilni  
yaqindan bilib olish mumkin.