O`zbekiston Respublikasi Oliy va o`rta maxsus ta'lim vazirligi Buxoro davlat universiteti

Savol va topshiriqlar : 
1. Matn mazmunining qisqacha bayoni deganda nima tushuniladi? 
2. Rezyume yozish tartib qoidalarini aytib o`ting? 
3. Rezyumening tuzilishi haqida nimalarni bilasiz? 
4. Ma'lum topshiriq yuzasidan rezyume matni tayyorlang. 
5. Rezyume matnining ahamiyatlilik darajasini nimada? 
1-topshiriq.Quyidagi so`z va so`z birikmalari ishtirokida beshta darak gap tuzib, 
yozing.
Kitobdan o`qildi, singlim bilan, maqola haqida, do’stlar uchrashdi, chiqdi, shoir. 
 2-topshiriq. Gaplarni o`zbek tiliga og`zaki tarjima qiling.
Это было в дни Великой Отечественной войны. Коля Вихров жил со 
своей матерью в совхозе «Новый путь». Совхоз этот захватили фашисты. Коля 

---

184 
собирал сведения о гитлеровских частях. Эти сведения мальчик решил сообщить 
нашим артиллеристам. Он пошел по открытой степи. Дул холодный ветер. Коля 
был очень плохо одет. Он дрожал от холода. В таком виде он дошел до наших 
артиллеристов. 
(По Б Лавреневу) 
 3-topshiriq. Darak gaplarni so’roq gaplarga aylantirib yozing.
1.Urush Bektemirga dastlab uncha vahimali ko'rinmadi.(O.) 2.Yigit hech nima 
sezmadi. 3.Kechqurun zal eshigi oldida ikkovlari juda uzoq gaplashib turdilar. 4.22 
aprel butun mamlakatimiz xalqlari, dunyodagi barcha mehnatkashlar uchun quvonchli 
kundir. 5.22 aprelda (1870 yil) ulug` dohiymiz Vladimir Ilich Lenin tug`ilgan. 6.Hamza 
Hakimzoda Ulug` Oktyabr sotsialistik revolyutsiyasining otashin kuychisi edi. 
 4-topshiriq. O`zbek tiliga tarjima qiling
. 
1. Лучшие произведения узбекских писателей переводятся на русский язык. 
2. Какие произведения Айбека вы читали или слышали о них? 3.Когда 
колхозники построили Большой Ферганский канал? 4.Где и когда родился Гафур 
Гулям?