O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti Nasimxon rahmonov

“Taashshuqnoma”ning o ‘nta nomadan iborat ekani shunday xulosaga
olib keladi. Ammo “Taashshuqnoma”ning o ‘ziga xosligini ta’minlovchi
omil - uning tuzilishidir.
“Taashshuqnoma”da hayotga muhabbat ifodasi. Hayotga mu-
habbatni oshiqning ma’shuqaga bo‘lgan muhabbati orqali aks ettirish
“Taashslmqnoma”dagi o ‘ziga xos usullardan biridir. Bu asar badiiy vo-
sitalardan istifoda etishda o ‘ziga xosligi bilan ham ajralib turadi. Sayyid
Ahmad o ‘zbek tiliga bo‘lgan muhabbati nihoyatda yuksak bo‘lgani o ‘z
nomasidan ayoln bo'lib turadi. U o'zbek tilining imkoniyatlaridan to‘liq
foydalanib, ikkinchi nomani boshdan oxirigacha tajnisli qofiyada yoz­
gan.
362

---

Nigoro, oldi kovnglum yuzung oli (qizil),
Qiladur qasdijon ham ko‘zung oli (hiylagar).
Otib g ‘amza o‘qin payvasta qoshing (tutashgan qosh),
Yurokim qon qilur payvasta qoshing (tinimsiz qaramoq).
Jamoling shanr inikim yondurursen (yondirmoq),
Qamuq olamni o ‘tqa yondurursen (qaytarmoq).
Egningda menglaring mushki Xatodur (Xitoying hush hidli modda-
. V / ) ,
Qaro zulfung sari bormoq xatodur (yanglish, xato).
Quyoshdur orazing yo Mushtariydur {Jupiter sayyorasi)
Ki, jon birla jahoni mushtariydur (sotib oluvchi).
Visoling zavqin istab, ey dilorom (sevgili),
Tan ichra topmadi miskin dil orom (dil orom olmoq).
K o‘ngul qushini ishqing qildi shunqor (qush),
Bu g ‘amdin muddaiylar* bo‘ldi shunqor (pahlavon). (*muddaiy —
da ’vogar. raqib)
Karashma qilmoq ichra qil yarorsen (mahoratni ishga s olmoq),
Nekim jonimg'a qilsang qil, yarorsen (qo'lidan kelmoq).