149
Роман
- М ен ф он Штирлидни олиб кетаман, - деди
Шелленберг навбатчи адъютантга. - К,абул муд-
датинн икки соат орк;ага суриб куйинг.
- Хуп, булади, бригаденфюрер!
Шелленберг Штирлидни тирсагидан ушлаб,
хонадан олиб чик;аркан, хушчак;чакдик билан
шивирлаб куйди:
- Овозини к;аранг? Оперетта артистига ух-
шаб овозни к;орнидан чик;араётгандек рапорт
беради-я, одамларга ёк,мок^:и булади.
- Мен доим адъютантларга ачинаман, - деди
Штирлиц. - Улар узларининг керакли эканликла-
рини бурттиришга даракат циладилар, булмаса,
одамлар аксинча эканини сезиб к;оладилар-да.
- Сиз нодак;сиз. Адъютант жуда дам керак.
У чиройли овчи итидек бир нарса: и ш урта-
сида чак,чакдашиб олиш дам мумкин, кейин
яхш и този булса, бошк;а овчиларнинг даваси
келиб юради.
- Турри, мен импрессарио вазифасини утай-
диган бир адъютантни учратганман: у дамма-
га уз хужайинининг буюклиги дацида гапира-
верарди. Ок,ибат, уни автомобиль
д а л о
кати да
улдириб юборишди: мацтовлари билан жуда
жонга теккан булса керак...
Шелленберг кулиб юборди:
- Бор гапми ёки тук,идингизми?
- Туцидим, албатта...
Уртадагн зинапояда улар Мюллерни учрат-
дилар.
- Хайль Гитлер, дустлар! - деди у.
- Хайль Гитлер, огайни, - жавоб берди Шел
ленберг.
- Хайль, - жавоб берди Штирлиц кулини
кутармай.
151
Роман
- Оббо айёрлар-э, сизларни курганимдан
жуда хурсандман, - деди Мюллер, - яна бирор-
та навбатдаги маккорликни тайёрлаяпсизлар-
ми дейман?
- Тайёрлаяпмиз, - жавоб берди Шелленберг,
- нега тайёрламас эканмиз?
- Маккорликда сизга тенг келолмаймиз, -
деди Штирлиц. - Сиз бури булсангиз, биз ку-
зичок;миз.
- Мен-а? - х;айрон булди Мюллер. - Майли,
биров сени шайтон х;исобласа ёмонми? Киши
улади, аммо хотираси к;олади. Шайтон хотира-
си булса х;ам, хотира-да.
Мюллер Шелленберг билан Штирлицнинг
елкасига дустона к,ок;иб куйди ва уз ходимла-
ридан бирининг хонасига кириб кетди: у хо-
димларининг хонасига тусатдан, айник,са, зе-
рикарли сурок; булиб турган пайтларда кириб
боришни яхши курарди.
Урушнинг кейинги ойларида, Гитлер, Буюк
давлатларнинг х;амдустлиги х,афталар ичида
барбод булади, деб к;айта-к;айта такрорлаган,
?$ал к;илувчи зарба берилгач, Fap6 немислардан
ёрдам сураб мурожаат к;илади, деб х,аммани
ишонтираверган пайтда, купчилик буни фю
рерга хос дардманд тасаввурига ишонавериш
хусусияти булса керак деб х;исобларди. Аммо
бунда Гитлер далилларга таянган эди: Борман
нинг махфий кузатув хизмати 1944 йилнингур-
таларидаёк,, адмирал Канариснинг к,илмишлари
билан обрусизланган х;арбий махфий кузатув
хизмати у ёкда турсин, л;атто Гиммлер ва Риб
бентроп каналларини четлаб утпб, Лондондан
жуда махфий хужжат олиш га сазовор 65'лганди.
Ана уша хужжатда, чунончи, куйидаги сатрлар
152
х,ам бор эди: «Агар рус вахдгайлари к;адимдан
яшаб келаётган Европа давлатларининг мада-
нпяти ва мустак^ллигини барбод ^илса, дахрцат-
ли бир офат юз берган булади». Гитлернинг ажо-
йиб хотираси узининг 1936 йилда, Нюренбергда
Германия партияси съездида сузлаган нущини
эслатди. Унда Гитлер бундай деган эди: «Агар
большевиклар методи муваффадиятли чик;са,
}шда Европа маданияти урнини мисли курилма-
ган дах^патли вахриийлик босади».
Угирланган уша хужжатдаги у тез-тез муро-
жаат килиб турган сатрлар Уинстон Черчиллнинг
гапи эди. У ш у сузларни 1942 йилнинг октябри-
да, руслар Польшада эмас, Сталинград остонала-
рида, Руминияда эмас, Смоленск ёнида, Югосла-
вияда эмас, Харьков остида турган бир пайтда
узининг махфий меморандумида ёзган эди.
Афтидан, Гитлер 1943- 1944 йилларда инг-
лизлар ва америкаликлар уртасида иттифок;-
чилар кушинларининг асосий зарбаси к,айси
томондан берилиши кераклиги юзасидан ке-
лишмовчилик борлигидан хабардор булганида,
музокара к,илишга х,ар к;андай уриниш учун
улим жазоси берилсин, деган буйрукдарини
чик;армаган буларди. Черчилль кушинларни
Болк;онга ташлаш керак деб туриб олган эди.
Буни у куйидаги фикрлар билан асослаганди:
-
Масала бундай: Болк;он ва, эх;тимолки,
Италиядаги тузумнинг узгаришига рози була-
мизми? Хулосамиз шундан иборат булиши ке-
ракки, биз янги тузум таъсирининг ёйилиши-
га ва бостириб киришига к;аРш и турмогимиз
керак... Fap6 демократияси, агар унинг ку-
шинлари Будапешт ва Венага кирса, Прага ва
Варшавани озод этса, цаидай
а ф з а л л и к л а р г а
эга булиб олиши мумкинлигини аник; тасаввур
этиши керак...
Масалага жиддий к;араган америкаликлар
Черчиллнинг Гитлерга к;арши асосий зарбани
Францияда эмас, балки Болцондан беришга
уриниши фак;ат уз манфаатини уйлаб айтил-
ган фикр эканлигини пайк;адилар. Агар Чер
чиллнинг нук;таи назари ютиб чик;са, Буюк
Британия Урта денгизда гегемон булиб к;оли-
ши, яъни, худди ш у Буюк Британия Африка,
араб Шарк;и, Италия, Югославия, Грециянинг
хужайини булиб олиши мумкинлигини амери
каликлар яхши тушунардилар. Шундай к;илиб,
куч баланси Кушма Штатлар фойдасига бул-
масди ва шунинг учун Францияга кушин ту-
ш ириш мулжаллаб куйилди.
1945 йилнинг к;ишида Черчилль уз стратеги-
ясини узининг энг як;ин ходимлари учун куйи-
дагича ифодалаб берган эди:
-
Биринчидан, Совет Россияси эркин дунё
учун улим билан тенг хавф турдиряпти; иккин-
чидан, унинг шитоб билан бостириб келиши-
га к;арши дардол янгн фронт ташкил к;илиш
зарур; учинчидан, бу фронт иложи борича
Шаркда к;араб ичкарирок, кириб бориши зарур;
туртинчидан, инглиз-америка кушинларининг
асосий ва дак,ик,ий мак,сади - Берлинни ишюл
к;илиш; бешинчидан, Чехословакияни озод к,и-
лиш ва Америка кушинларининг Прагага ки
риб бориши катта адамиятга эга; олтинчидан,
Вена, аслини олганда, бутун Австрия карбий
давлатлар томонидан бошк,арилиши лозим...
Эдтиёткор ва довюрак сиёсатчи булган Чер
чиллнинг Гитлерчилар партияси радбарлари-
нинг бирортаси билан - датто руслар Европа-
Do'stlaringiz bilan baham: |