Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet36/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

133 
Роман -


LLIvlLI'IQ B
134
Буниси яхш и , — деди Гиммлер. — Буни ол­
диндан уйлаб куйган эдингизми ёки х,озир ке­
либ к,олдими хаёлингизга?
- Бу нарса Вольфнинг жунаб кетишини эши- 
ти ш и м биланок, келганди миямга, - жавоб бер­
ди Шелленберг. - Чексам рухсат берасизми?
- Х,а, марх;амат, - жавоб берди Гиммлер. Шел­
ленберг тамаки тутатди - уттиз олтинчи йил- 
дан бери у фак;ат «Кэмэл» тамакисини чекарди 
ва боищасини тан олмасди. Бир вак;тлар, к^срк, 
иккинчи йилда Америка урушга кушилганда: 
«Душман тамакисини ^аердан олдингиз?..» - деб 
сурашганда, Шелленберг: «Ё тавба, Америка та­
макисини сотиб олсам — Батан хоини булиб к;о- 
лар эканман-да...» - деб жавоб к,айтарган эди.
- М ен х;амма имкониятлар, х;атто кунгилсиз 
имкониятлар туррисида 
х,ам уйлаб куйганман.
- Яъни, масалан? - хушёр тортиб суради 
Гиммлер. У тинчланган, узини унглаб олганди, 
ок;илона истик;бол йули х;ам топилди, х;амма иш 
шунчалик равон борса, к,андай кунгилсиз х,о- 
диса юз бериши мумкин?
- Борди-ю, Кессельринг ёки бундан х,ам бат- 
тарроги - унинг х;омийси Геринг бу вок;еадан 
айбдор эмасликларини исбот этсалар-чи?
- Биз бунга йул куймаслигимиз мумкин. Бу­
нинг барвак,т олдини олиб куйинг.
- Биз-ку буни бажарамиз, лекин сиз х;ам 
уринбосарингиз Кальтенбруннерни х;акди ра- 
вишда мазкур операдиямиздан четлатиб к,уй- 
дингиз. Худди ш у киш и юк;оридаги имконият- 
га йул куйиши мумкин. Худди ш у киши ва яна 
Мюллер.
- Я хш и , яхш и, - деди Гиммлер х;оргинлик 
билан, - хуш , нимани таклиф к;илмок;чисиз?


135
Роман
- Мен битта ук; билан икки куённи отишни 
таклиф к;илардим.
_ Бундай булиши мумкин эмас, - жавоб бер­
ди Гиммлер янада ^оригарок; ва суник; овоз би­
лан, - айтгандек, мен овчи эмасман...
- Фюрернинг иттифок;чилар бир-бирларидан 
ажралиб кетиш арафасида турибдилар дега- 
ни рост эмасми? Бинобарин, уларни ажратиб 
ташлаш бизнинг асосий вазифамиз булиши ке­
рак эмасми? Агар Сталин СС генерали Вольф 
рарбий иттифок^илар билан сепарат музока- 
ралар олиб бораётганини эшитиб к;олса нима 
к;илади? Унинг нима к;илишини билмайман, 
албатта, лекин к;андайдир хатти-х;аракат бош- 
лашига ишончим комил. Демак, Вольфнинг 
музокарага боришига биз Сталинга етказила- 
диган сохта маълумот деб ном куямиз - фю ­
рер фойдасига к,илинаётган тадбир эмасми? 
Яъни, бизнинг ниятимиз музокаралар - Ста- 
линни лак,иллатиш учун ишлатилган афсона 
бир ran! Агар операция барбод булса, фюрерга 
ана шундай деб тушунтирамиз.
Гиммлер утирган курсисидан кузгалди - у 
оромкурсида утиришни ёк;тирмасди ва .х,ами- 
ша оддий курсида утирар - дераза ёнига бориб, 
узок; вак,т Берлин вайроналарини томоша к;илиб 
турди. Баъзи жойларда майсалар х,ам куриниб 
к;олибди. Мактабдан хушчаь^чак; болалар ке- 
лнпш пти-
Икки аёл болаларини аравачада олиб 
кетяпти. Гиммлер буларни кузатар экан, анча 
хотиржам тортди ва хаёлига: «1<,аии урмонга бо­
риб, гулхан ёнида тунасанг. Жуда акдли одамда 
бу Вальтер, худо х,ак^1...» деган фикр келди.
- Бу гапларингиз устида уйлаб кураман, - 
ор^асига к,арамай деди Гиммлер. У Шелленберг


ралабасини узиники к^либ олмок^ш эди. Шел­
ленберг доимо уз ралабаларини унга ва Гей- 
дрихга куш куллаб топшириб келгани каби, бу 
ралабасини дам жон-дили билан рейхсфюрерга 
топширишга тайёр эди. Шунинг учун дам бун­
дай деди у:
- Тафсилотлари дам к;изик;тирадими сизни, 
ёки майда-чуйдалар устида узим бош к;отира- 
верайми?
- Узингиз амаллайверинг, - жавоб берди 
Гиммлер, аммо Шелленберг эшик томон к;адам 
ташлаганида, у угирилиб: - аслини олганда, бу 
ишда майда-чуйда нарсалар булмаслиги ке­
рак. Сиз аник; нимани назарда тутяпсиз?
- Биринчидан, димоя операцияси керак... 
Яъни: Fap6 билан музокара учун бирор киши- 
ни, узимизники эмас, албатта, ниш он к;илиб 
куйиш керак... Кейинчалик уш а киши дак,ида- 
ги маълумотларни... фюрерга етказамиз... Бу 
эса бизнинг махфий кузатув хизматнинг рала - 
баси булади: душманларнинг ёвуз ниятларини 
барбод цилган буламиз - Геббельс дам, меним- 
ча, шундай деб эшиттиришлар бериб туради, 
шекилли... Иккинчидан, Вольфни кузатадиган 
минглаб кузлар бор. Шу минглаб кузлар ора- 
сида бизнинг айгоцчиларимиз дам булиши 
мумкин, улар хабар бериб турадилар. Хабар 
кимнинг кулига тушади? Кимнинг айРок,чиси
- менинг айРок,чимми ёки Мюллернинг айгок,- 
чисими - к,айси биринчи булиб хабар цилади? 
Вазиятга 
c o f a o m
бадо берадиган зиёлими ёки 
Кальтенбруннерга ухшаган кур-курона иш ту- 
тувчими? Бинобарин, гарбий иттифок,чилар- 
нинг кузатувчи минглаб кузлари цатори ме­
нинг дам беш-олти «кузим» булишини истай-



Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish