13 7
Роман
ман. Вольф бизнинг одамларимиз х,ак;ида х,еч
нарса билмайди - улар ахборотни бевосита
менга юбориб турадилар. Бу олдинги далил-
ларга кушимча буладиган учинчи далилдир.
Агар иш барбод буладиган булса, Вольфни кур-
бон к;илишга турри келади, аммо уни кузатиш
натижасида тушган маълумотлар бизнинг да-
лилларимизга кушимча булади.
- Сизнинг, - уни тугрилаб куйди Гиммлер, -
сизнинг далилингизга.
«Яна курк;итиб юбордим, -
у й л а р д и
Шеллен
берг, - бу далиллар уни вах,имага солмокда. У
таваккал иш тутишдан чучийди, у умуман х,ар
бир нарсадан
ч у ч и й д и г а н
одам. Ундан фак;ат
к;атъий розилик олиб, к;олган ишни узим к;ила-
веришим керак.
- У ерга кимни юбормок,чисиз?
- Ихтиёримда жуда сизбоп номзодлар бор, -
жавоб берди Шелленберг, - аммо буниси сизни
мух;им ишлардан чалгитишга арзимайдиган
майда-чуйда далиллар, уларни узим х,ал к,ила-
вераман.
Шелленберг биринчи вазифани бажарув-
чи номзодлар руйхатини тузиб куйган эди,
бу руйхатда фон Штирлиц билан у «х,омийлнк
к;илган» пастор ^ам бор эди.
5
Эрта тонгда, Эрвин Марказдан жавоб оли-
ши лозим булган вак;тда, Штирлиц машннаси-
ни секин юргизиб, унинг уйи томон жунади.
Орк,адаги уриндикда патефон ётарди: Эрвин
хужакурсинга патефоплар сотувчи кнчкипа
фирма! 1инг хужайннн эди - бу эса мижозлари-
'1оГ|ТГ\П...
^--- "
н
"!.
у
.
138
га хизмат к;илиш мак;садида мамлакат буйлаб
куп юришига имкон берарди.
Йулда тусик, пайдо булди: тунги бомбарди-
мон пайтида олти к;аватли бинонинг девори
кулаб тушганди, х;озир йул ишчилари ва поли-
циячилар биргаликда тез ва чак;к;онлик билан
транспорт учун йул очардилар.
Штирлиц орк;асига к;аради: унинг «Хорьхш
кетидан камида уттизта м аш ина турарди. Ю к
машинасининг х;айдовчиси ёшгина йигитча
Штирлицга бор овози билан:
- Агар х,озир самолётлар келиб к;олса, роса
тус-туполон бошланади-да, к;очгани жой х,ам
тополмайсан, - деди.
- Келмайди, - жавоб берди Штирлиц, осмонга
к;араб. Булутлар жуда пастда эди - кунгир-к,о-
ра х,ошияларига к,араганда к;ор ёгиши мумкин.
«Тун илик; келди, -уйларди Штирлиц, -х;озир
эса салк,ин тушди - к;ор ёгиши муцаррар».
У нимагадир анави астрономии эслади -
безовта куёш йили эмиш. Ер куррасида х;амма
нарса узаро борлик;. Биз бир-биримизга боглик;-
миз, Ер Куёш билан, Куёш галактика билан бог-
лик,- Штирлиц тусатдан жилмайди: «Гестапонинг
айгок;чилик тармогага }Ь(шаш. Х,ар иккинчи
киши учинчисини, учинчиси эса иккинчисини
кузатиш топширш-'ини олган. Биз юлдуз булсак,
бизнингх,аётбахш куёшимиз -буюк фюрердир...
Ун йил ичида халк^-ш расво кдлдилар-а?»
Олдинда турган шуцман кул силтаб:
- Утиринглар! - деб бак;ирди.
«Жах,оннинг х,еч к,айси ерида, — узига узи
деди Штирлиц, — полициячилар худди бизии-
кидек буйрук, беришни ва таёк; билан буйрук;-
омуз ишора к,илишни яхши курмайдилар». У
139
Роман
немислар ва Германияни уз миллатиму мамла-
катим деб уйлаётганини фадмлаб цолди. «Бош-
к;ача булиши дам мумкин эмас. Агар узимни
бундан ажратиб куядиган булсам, аллацачон
ф ош булардим. Афтидан, мен шу халцни ва шу
мамлакатни севаман... Дак;ик;атан дам, Гит-
лерлар келиб-кетаверса керак?!»
Бу ёрига йул очик; эди, Штирлиц машинага
тула газ берди. У кескин бурилишларда резина
ишдан чик;ишини биларди, шиналар дам то-
пилмас матод булиб к;олганидан хабардор эди,
аммо у бурилишларда резинанинг чийиллаб,
машинанинг эса худди тулцин пайтидаги к;ай-
икдай к;ийшайиб кетишини яхши курарди.
Кепеникда, Эрвин ва Кэт уйига бурнладиган
жойни полициячилар к,уршаб олгандилар.
- Нима ran? - суради Штирлиц.
— Куча вайрон булган, — жавоб берди ёшги-
на, ранглари ок,арган шуцман, - улар к,андай-
дир кудратли торпедо ташлашибди.
Штирлиц пешанасидан тер чиццанини сез-
ди. «Да, шундай, - дардол пайцади у, - улар-
нинг уйига дам тушибди».
Шу йиллар мобайнида у кунгилга келади-
ган нарсани тадлил цилишга урганиб цолган-
ди. Воцеани олдиндан сезиш - бу хурофот ва
булмаган ran деган одамларга дайрон булар-
ди. Штирлиц мудим воцеани доим бир кун ёки
икки кун олдин сезарди. У атрофида булаётган
нарсаларни радиолокатор10 каби дне этарди.
Дар бир киши воцеани олдиндан сезишга к;о-
дир, аммо купчилик узларида мавжуд булган
10
Радиолокатор - радиотулк;иплар ёр д а м и д а обьскт-
Acipiiипг т у р г ш ( ж о й и н и апиклончм K^ypilAMd.
Do'stlaringiz bilan baham: |