Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet133/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   129   130   131   132   133   134   135   136   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

кейин каминга ут ёк;амиз: 
агар бизни расмга оладилар деб курк;сангиз, 
бурчакка утиб утиринг - у ерда сизни >^еч ким 
курмайди.
Мен 
пардаларни туширмок,чи 
булдим-у, 
аммо бирор х;ийласи борми дейман, тушмади.
- Йуг-э, х,алк;аси илиниб к,олади. Х^озир узим 
тушираман. Нима ran узи> дустим? Кимдан
куркипсиз?
- Мюллердан.


- Уз бошлигингиздан-а?
- Худди ушандан.
- Икки кун йугимда к;андай вок;еа юз бер­
ди? Жах,он остин-устин булдими? Парвардигор 
ерга тушиб келдими? Ёш Кальтенбруннер яху- 
дийга уйландими?
- Деярли шунга ухшаш вок;еалар, - деди 
Холтофф. Штирлиц дераза пардаларинн беки­
тиб, чирок; ёк,мок,чи булди. Шик; этган товушни 
эшитиб, Холтофф деди:
- Мен пукакларни олиб куйгандим. Уйингиз- 
да мослама урнатилган булиши мумкин.
- Ким урнатади?
- Биз.
- Сабаб?
- Хузурингизга худди шуни билгани кел- 
дим-да. Аспирин ичдингизми?
- Х а .
- Каминга ут ёк;иб, кейин утиринг, вак;т кам, 
мух;окама к;иладиган масалалар куп.
Штирлиц куп-курук; утинга гугурт чизиб 
юборди. Гуриллаб олов олиб кетди. Камин х;ам 
ажойиб эди. Аввал гуриллаб ёиарди-да, к;изи- 
ган сари овози 
учарди.
- Хуш? — деди Штирлиц камин ёнидаги кур- 
сига, оловга як;инро
1
^ утиРаР экан, - нима гап- 
лар, дустим?
- Менда я;еч ran йук;. Сиз нима к;иласиз, 
шуни билмок;чи эдим?
- Нук,таи назар жи^атданми?
- Бу жи^атдан х;ам...
- Нук;таи назар жи^атдан к;араш керак бул­

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   129   130   131   132   133   134   135   136   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish