Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Topshiriq.
Zahiriddin Muhammad Bobur haqida bilganlaringizni 
aytib bering. 
 
46 - mashg‘ulot 
Suhbat 
-
A’zam, sen Navro‘z bayramini qanday nishonlamoqchisan? 
-
Men shu kuni qishloqqa buvimnikiga boraman. U yerda bayram 
juda ajoyib o‘tadi. Qishloq o‘rtasidagi katta bog‘da askiyachilar, 
qo‘shiqchilar, dorbozlar yig‘ilib, zo‘r tantana bo‘ladi. 
-
Milliy o‘yinlar-chi? Ular ham bo‘ladimi? 

---

137 
-
Ha, qishloq chetida kattagina ochiq maydon bor. Shu yerda 
ko‘pkari bo‘ladi. 
-
Sen ham ot minishni bilasanmi? 
-
Ha, men ko‘pkarida qatnashaman. 
-
Ha, ajoyib bayram bo‘lar ekan. 
O‘TGAN ZAMON HIKOYA FE’LI
(Пересказительная форма прошедшего времени) 
Данная форма образуется прибавлением к основе глагола 
аффикса (i)b и личных аффиксов спряжения. 
Birlik Ko‘plik 
1- shaxs ko‘r+ib+man ko‘r+ib+miz 
2- shaxs ko‘r+ib+san ko‘r+ib+siz
3- shaxs kor+ib+di ko‘r+ib+di(lar) 
Отрицательная форма образуется с помощью аффикса – ma. 
Birlik Ko‘plik 
1- shaxs ko‘r+mab+man ko‘r+mab+miz 
2- shaxs ko‘r+mab+san ko‘r+mab+siz
3- shax kor+mab+di ko‘r+mab+di(lar) 
Глагол в этой форме указывает на значение услышанности, т.е. 
говорящий не был очевидцем (участником) действия, а лишь позже 
узнал об этом или основывается на чужой информации: Bir kuni 
Afandidan so‘rashibdi: - Yoshingiz nechada? – однажды у Афанди 
спросили: - Сколько вам лет.
При переводе этой формы употребляют глаголы: оказывается, 
говорят, выходит.
Topshiriq.
Gaplarni rus tiliga tarjima qiling.
1. Bog‘da olma qiyg‘os gullabdi. 2. A’zam o‘z aybini tushunib etibdi 
va uzr so‘rabdi. 3. Shu-shu Nilufar onasining aytganidan chiqmaydigan 
bo‘libdi. 4. Ahmad harqancha urinmasin eshikni ocha olmabdi. 
Topshiriq.
Fe’llarni o‘tgan zamon hikoya fe’li shaklida tuslang va 
ular ishtirokida gaplar tuzing. 

---

138 
topmoq, solmoq, bilmoq, so‘ramoq, yig‘moq. 
Topshiriq.
Rus tiliga tarjima qiling. 
Afandidan bir kuni so‘rashibdi: «Yoshingiz nechada?» Afandi: 
“Yigirma beshda”, – deb javob qaytaribdi. Oradan o‘n yil o‘tibdi. Yana 
Afandidan yoshini so‘rashsa, yana “Yigirma beshda”, – deb javob beribdi. 
Hayron bo‘lib “ O‘n yil avval yigirma beshda edingiz-ku”, – deyishsa, 
afandi aytibdi: - Yigit kishi bitta gapiradi.