Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Topshiriq.
Bilmoq fe’lini o‘tgan zamonning barcha shakllarida 
tuslang. Har bir zamon shaklida qo‘llab beshta gap tuzing.
Topshiriq.
Gaplarni rus tiliga tarjima qiling. Fe’llarning zamon 
ma’nosiga e’tibor bering. 
1. Navoiy ijodini juda erta boshlaydi. 2. Shu paytda qayoqqa ham 
bordik. 3. Mening akam shu paytda harbiy bilim yurtida o‘qir edi. 4. Tohir 
nihoyat o‘z aybini tushunib yetibdi.
Topshiriq.
O‘zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Я хотел поздравить вас с днем рождения. 2. Я хотел 
познакомить вас с моим другом. 3. В детстве я ходил в музыкальную 
школу. 4. Сабир очень любил футбол. 5. Все мои друзья хотят стать 
хорошими учителями. 

---

141 
Lug‘at ishi 
baxt borasida о счастье
qasida ода
to‘ylamoqchi edim я хотел справить свадьбу
ko‘zlarim o‘ngida namoyonsan ты перед моими глазами 
dorilomon благополучный 
sharob сок, вино 
ummon океан 
asriy armon мечта давняя (вековая) 
Topshiriq.
Birikmalarni rus tiliga tarjima qiling. 
Qasida to‘qimoq, to‘y to‘ylamoq, xatarsiz yo‘l, asriy armoni 
ushalmoq. 
Topshiriq.
Sherni ifodali o‘qing va yod oling. 
O‘ZBEKISTONSAN 
Mirtemir 
Men baxt borasida so‘ylamoqchiydim, 
Quvnoq bir qasida kuylamoqchiydim, 
Erta va bugunni o‘ylamoqchiydim, 
Ertak kabi bir to‘y to‘ylamoqchiydim. 
Ko‘zlarim o‘ngida sen namoyonsan, 
Sen axir o‘shasan, asriy armonsan 
O‘zbekistonsan. 
Mehnat o‘g‘lisan-da, yuraging sog‘dir, 
Kunchilar yil sayin talang va dog‘dir. 
Har qadaming jannat, bog‘chadir, bog‘dir, 
Kechalaring doim lak-lak chiroqdir. 
Sen yovga shaddod-u, do‘stga darmonsan, 
O‘zbekistonsan. 
Ne-ne xazina hukmi qo‘lingda, 
Qutlug‘ yil qo‘shig‘i bog‘u, cho‘lingda, 
Oltining, ipaging o‘ngu so‘lingda, 

---

142 
Ne-ne ellar shaydo sening yo‘lingda.
Mevasi sharobsan, suvsan va nonsan, 
O‘zbekistonsan! 
Rasm 
NAVRO’Z 

---

143