Microsoft Word mantiqut-tayr ziyouz com doc

JON BERAYOTGAN NAYCHINING JAVOBI 
 
Bir nay chaluvchining ajali yetdi, jon berar paytida birov undan so‘radi:  
- Ey, ayni sirlashuv vaqtida turgan odam, bunday paytda ahvoling qalay, nimani 
o‘ylayapsan?  
Naychi oh chekib, dedi:  
- Holimni hech ayta olmayman, ammo sezayapmanki, bir umr yel puflab kelibman 
(paymudan), oqibatda esa tuproqqa ketayapman, vassalom. 
 
ISONING ARIQDAN SUV ICHGANI HIKOYASI 
 
Iso bir toza ariqqan suv ichdi, suv xushtamlikda gulobdan ham o‘tar edi. Birov kelib 
ariqdagi suvdan xumiga to‘ldirib oldi. Iso xumdagi suvdan ham ichdi. Ammo xumdagi 
suvdan og‘zi achchiq bo‘ldi. U yana xum oldiga keldi va yana ichdi - suv achchiq edi. Iso 
hayron bo‘lib dedi:  
- Yo Rab, xumdagi suv ham shu ariqqan bo‘lsa, nega endi u shirin, bu achchiq? 
Buning siri nimada, ayt? 
Shunda haligi Xum Iso oldida tilga kirib dedi:  
- Ey Iso, men Qadim zamonlarda yashab o‘tgan ko‘hna odamman. Bu to‘qqiz falak 
ostida goh kosa, goh ko‘za, goh xum bo‘lib, ming yillardirkim yuribman. Agar yana ming 
marta xum qilib qayta yasasalar ham, achchiqlik mendan ketmaydi. Men o‘lim 
achchig‘ini chunon tatib ko‘rganman, shu sabab mendagi suv bunday achchiqdir. 
Ey g‘ofil banda, sen ham o‘lim sharbatini ichishdan oldin, uyg‘on, g‘aflat orqasida 
o‘zingdan xum yasama. O’zingni yo‘qotgansan, ey g‘ofil, jon chiqishdan oldin tavba qil, 
o‘nglan. Agar tirikligingda o‘zingni tanimasang, ilohiy sirlarni anglamay o‘lib ketasan. Na 

---

Mantiqut-tayr (nasriy bayon). Farididdin Attor 
 
 
www.ziyouz.com кутубхонаси 
87
hushyorligingda o‘zingdan xabardorsan, na o‘lganingda vujudingdan biror asar qoladi. 
Tiriklikda hech narsadan bexabar, insonligini anglamagan, o‘lgandan so‘ng yo‘qolgan — 
odamdan paydo bo‘lib, ammo odam bo‘lmasdan o‘lib ketgansan. 
Ul bechora darvesh oldida yuz ming g‘aflat to‘siqlari turibdi. Xo‘sh, bu ahvolda u 
qanday qilib o‘zini topadi?