Model
|
Модель
|
Model
|
so`zi lotincha ―modulus‖ so`zidan kelib chiqib, o`lcham, namuna deb anglatadi
|
Financial operations
|
Фынансовие операции
|
Moliyaviy operatsiyalar
|
bu moliyaviy aktivlar va majburiyatlar darajalaridagi o`zgarishlar (misol uchun, qaytaril-magan ssudaning asosiy summasini to`lash majburiyatlarning qisqarishini o`zida namoyon etadi)
|
Nominal indices
|
Номинальние показатели
|
Nominal ko`rsatkichlar
|
joriy davr narxlarida o`lchanadigan ko`rsatkichlardir
|
Forecast
|
Прогноз
|
Prognoz
|
kelajakda ob`ektning ehtimol holatlari, muqobil yo`llari va ularni amalga oshirish muddatlari to`g`risida ilmiy asoslangan fikr-mulohazalarning miqdori tushuniladi
|
monetary sector
|
Денежный сектор
|
Pul sektori
|
iqtisodiyotni moliyaviy xizmatlar bilan ta`minovchi sektordir
|
Actual results
|
Реальние показатели
|
Real ko`rsatkichlar
|
bu bazaviy davr narxlarida o`lchanadigan ko`rsatkichlardir
|
Live streams
|
Реальние потоки
|
Real oqimlar
|
bu tovarlar va xizmatlar bilan amalga oshiriladigan (import, eksport, etkazib berish) operatsiyalar mahsuli
|
Real sector
|
Реальный сектор
|
Real sektor
|
bu tovarlar va xizmatlar ishlab chiqarish va ularni iste`mol qilish amalga oshiriladigan sektor. Real sektorning asosiy sub`ektlari bo`lib uy xo`jaliklari va korxonalar hisoblanadi
|
Plan
|
План
|
Reja
|
bu bajarilishi shart bo`lgan, bir ma`noli direktiv hujjat
|
Net exports
|
Чистый экспорт
|
Sof eksport
|
import bilan eksport o`rtasidagi farq
|
Net external assets
|
Чистые внешние активы
|
Sof tashqi aktivlar
|
tashqi passivlar chegirma qilingan holda tashqi aktivlarga teng
|
Net factor income
|
Чистый факторный доход
|
Sof faktoriy daromad
|
bu rezidentlarning mulki bo`lib, chet elda turgan ishlab chiqarish omillaridan foydalanishdan olingan daromadlar bilan norezidentlarga ushbu mamlakatda o`zla-riga qarashli chiqarish omillaridan foyda-langanlik uchun to`lovlar o`rtasidagi farq
|
Offer Inflation
|
Инфляция приложения
|
Taklif inflatsiyasi
|
bunda baholarning o`sishiga sabab sifatida garchi resurslardan to`laligicha foydalanilmagan bo`lsada ishlab chiqarish xarajatlarini oshishini keltirish
|
Demand inflation
|
Инфляция спроса
|
Talab inflatsiyasi
|
bu ishlab chiqarish sohasi aholining talabini to`la kondira olmaydi, taklifga nisbatan talab oshib ketishi
|
Disposable national income
|
Располагаемый национальный
доход
|
Tasarrufdagi yalpi milliy daromad
|
bu Rezidentlar yakuniy iste`mol qilish yoki mablag`lar jamg`arish maqsadida tasarruf etishi mumkin bo`lgan umumiy daromad
|
External economic forecasts
|
Внешноэкономические прогнозы
|
Tashqi iqtisodiy prognozlar
|
jahon iqtisodiyoti, mamlakatimizning kapital va rivojlanayotgan mamlakatlar bilan o`zaro iqtisodiy aloqalari, tashqi savdo va xalqaro bozor kon`ukturasi shakllanishining umumiy tendentsiyalarini qamrab oladi
|
Transfers
|
Трансферты
|
Transfertlar
|
shunday to`lovlar jumlasiga kiradiki, ularni amalga oshirishda hech qanaqa almashish yuz bermaydi va hech qanaqa majburiyatlar yuzaga kelmaydi
|
Trend
|
Тренд
|
Trend
|
bu iqtisodiy ko`rsatkichlar o`zgarishining uzoq muddatli tendentsiyasi
|
Balance of payments
|
Платёжный баланс
|
To`lov balansi
|
bu norezidentlarga amalga oshirilgan to`lovlar va ulardan tushgan tushumlar qayd etildi
|
Inflation of costs
|
Инфляция издержек
|
Xarajatlar inflatsiyasi
|
bunda ishlab, chiqarish omillari bahosi oshganda ishlab chiqarish xarajatlari ham oshadi va natijada ishlab
chiqarishlgan mahsulot narxi ham oshadi
|
Expenditure approach
|
Метод расходов
|
Xarajatlar usuli
|
bu Mazkur usulni qo`llashda YaIM undan yakuniy foydalanish moddalarining yig`indisi bo`yicha hisoblab chiqiladi
|
Net current transfers from abroad attracted
|
Чыстие текушие трансферты
привлечённые из зарубежа
|
Chet eldan olingan sof joriy transfertlar
|
chet elga o`tkazilgan joriy transfertlar chegirma qilingan holda norezidentlar tomonidan olingan va ishlab chiqarish omillari hisobiga kelib tushgan daromad bilan bog`liq bo`lmagan joriy
transfertlarga teng
|
Environmental forecast
|
Экологический прогноз
|
Ekologik prognozlar
|
atrof-muhitdan foydalanish holatini, tabiiy muhitning ifloslanish muammolarini, o`simlik va hayvonot
|
|
|
|
dunyosining rivojlanish istiqbollarini, qishloq xo`jaligi hosillarining unumdorligini, salbiy ekologik oqibatlarni minimallashtirish maqsadida ishlab chiqarishni amalga oshirish imkoniyatlarini tadqiq etadi
|
