М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

АЛОХИДА ПРЕДЛОГЛАР ВА УЛАРГА ШАКЛАН МОС ТУШУВЧИ РАВИШЛАРНИНГ ҚЎЛЛАНИЛИШИ


About


§ 13. About предлогининг асосий қўлланиш холатлари:

1. 
   Хақида, тўғрисида маъносида:
   

I shall speak to him about the matter tomorrow. Мен у билан бу иш хақида эртага гаплашаман.
He told us about his trip to the south. У бизга ўзининг жанубга сафари хақида айтиб берди.
Изох: Баъзи (to think, to hear, to speak, to tell ва бошқа) феъллардан кейин about предлоги билан бир қаторда of предлоги хам шу маънода қўлланилади:
What are thinking about (of)? Нима хақида ўйлаяпсиз?
We spoke about (of) it yesterday. Биз кеча бу хақида гапирдик.
Лекин, фикрламоқ, қизиқтирмоқ маъносидаги to think ўйламоқ феълидан хамда билмоқ, маълумотга эга бўлмоқ маъносидаги to hear эшитмоқ феълидан кейин фақат of ишлатилади:
What do you think of him? У хақида нима деб ўйлайсиз? (У хақида фикрингиз қандай?)
He only thinks of himself. У фақат ўзи хақида ўйлайди. (У фақат ўзини ўйлайди, уни фақат ўзи қизиқтиради.)
I have never heard of this writer. Мен бу ёзувчи хақида хеч хам эшитмаганман. (Мен бу ёзувчини билмайман).
I haven’t heard of him since he left Moscow. Москвадан кетганидан буён у хақида эшитганим йўқ. (Мен у хақида маълумотга эга эмасман.)

2. 
   Тахминан, яқин, қарийб, атрофида маъносида:
   

It is about five o’clock now. Хозир соат тахминан беш.
There were about five hundred people there. У ерда тахминан/қарийб беш юзта одам бор эди (У ерда беш юзга яқин/беш юзта атрофида одам бор эди).

3. 
   Атрофга, -да маънсида:
   

He looked about him. У атрофига қаради.
He walked about the garden. У боғда сайр қилди.
§ 14. About равиш хам хисобланади ва атрофга маъносида харакатни ифодаловчи феъллар билан у ёки бу томонга бўлган харакатни, кўпинча, аниқ мақсадсиз харакатни, ифодалайди:
He walked about in excitement. У хаяжонда у ёқдан бу ёққа юрди.
I watched the children running about. Мен у ёқдан бу ёққа, атрофга югураётган болаларни кузатдим.