М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

§ 222. Past Participle қўшма кесимнинг феъл бўлмаган қисми вазифасида ишлатилади:
My pencil is broken. Менинг қаламим синган (синиқ).
The letters were typed. Хатлар (машинкада) терилган эди.
§ 223. Past Participle п а й т ёки с а б а б н и ифодалаш учун сифатдошли оборотларда х о л вазифасида ишлатилади:
Asked (= When he was asked) whether he intended to return soon, he replied that he would be away for about three months. Тез орада қайтишни мақсад қилганми эканлиги сўралганида, у уч ой атрофида бу ерда бўлмаслигини айтди.
Squeezed by ice (= As the streamer was squeezed by ice), the streamer could not continue her way. Музга кисилиб (= Музга қисилиб қолганлиги учун) пароход йўлида давом эта олмади.
Пайт холини ифодаловчи сифатдошли оборотларда, Past Participle дан олдин кўпинча when боғловчиси ишлатилади:
When asked whether he intended to return soon …
Хол вазифасини бажарувчи сифатдошли оборотларда Past Participle билан бирга Present Participle Passive ишлатилади:
Asked whether he intended to return soon … = Being asked whether he intended to return soon …
Squeezed by ice … = Being squeezed by ice …
Изох: Баъзи феълларнинг Past Participle шакли муайян белгига эга бўлган барча шахслар ёки шахслар гурухини ифодалаб, кўплик маъносида (сифатга ўхшаб) отлашиши мумкин (Сифатларнинг отлашиши мавзусига қаранг): the rewarded тақдирланганлар, the wounded яраланганлар (ярадорлар).
§ 224. Past Participle шакли to have ёрдамчи феъли билан биргаликда Perfect гурухи замонларини ясаш учун ишлатилади²⁰. Ушбу холатда Past Participle, to have ёрдамчи феъли билан бирга бир бутунликни ташкил қилиб, ўтган ёки келаси замон билан таржима қилинади: I have read Мен ўқиб бўлдим, I had read Мен ўқиб бўлган эдим, I shall have read Мен ўқиб бўлган бўламан.