М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

we (you, they) were not = we (you, they) weren’t
§ 93. To be феъли ё р д а м ч и феъл сифатида қуйидаги холларда ишлатилади:

1. 
   Асосий феълнинг Present Participle шакли билан биргаликда аниқ нисбатнинг барча Continuous ва Perfect Continuous гурухи замонларини ясашда:
   

I am waiting for Peter. Мен Петрни кутяпман.
She was writing a letter at five o’clock. У соат бешда хат ёзаётган эди.
I shall be working at three o’clock. Мен соат учда ишлаётган бўламан.
It has been raining since morning. Ёмғир эрталабдан бери ёғмоқда.

2. 
   Асосий феълнинг Past Participle шакли билан бирга мажхул нисбатнинг барча замонларини ясашда:
   

He is often invited there. Уни у ерга тез-тез таклиф қилишади.
He was asked a difficult question. Унга қийин савол беришди.
The translation will be finished tomorrow. Таржима эртага тугатилади.
§ 94. To be феъли б о ғ л а м а ф е ъ л сифатида қўшма кесим таркибида ишлатилади. Бунда у ўзбек тилидаги боғлама вазифасида келадиган бўлмоқ кўмакчи феъли ва эди тўлиқсиз феълига мос тушади. Хозирги замонда to be боғламаси ўзбек тилига кўпинча таржима қилинмайди ёки –дир кесимлик қўшимчаси ёрдамида таржима қилиш мумкин:
He is an engineer. У инженер(дир).
He is the best student in the first course. У биринчи курснинг энг яхши талабаси(дир).
The story was interesting. Хикоя қизиқ эди.
She will be a teacher next year. У келгуси йили ўқитувчи бўлади.
The task of our representative was to ship the goods immediately. Вакилимизнинг вазифаси молларни зудлик билан жўнатиш эди.
§ 95. To be феъли а с о с и й феъл сифатида ўзбек тилидаги бўлмоқ феълига мос келади. Ушбу холатда to be феъли хозирги замонда ўзбек тилига таржима қилинмайди:
He is at the Institute now. У хозир институтда.
She was in Moscow during the war. У уруш вақтида Москвада бўлди.
I shall be at home tonight. Мен бугун кечқурун уйда бўламан.