Ли Мён Бак чудес не бывает

Ли Мён Бак 
Президент Республики Корея 
Апрель 2009 года 
Причина ухода из 
"Хендэ" 
В "Хендэ" я работал, отдавая всего себя. Работал, работал и работал... Когда 
компания вырастала из маленькой в крупную, а затем в международную, когда 
доход на душу населения, который был меньше 100 долларов, вырастал до 8 тысяч, я 
находился в самом центре событий и бесконечно благодарен за это судьбе. 
Решение, принятое в Согвипо 
31 декабря 1991 года Я поехал на отдых на остров Чеджу с женой и четыремя 
детьми. Это было наше первое семейное путешествие. У всех нас было замечательное 
настроение. Мы давно не отдыхали вместе, но, тем не менее, я не мог погрузиться в 
теплую семейную атмосферу. 
Пройдет этот день, и наступит новый год. Мне предстояло принять важное 
решение. Нужно ли уходить из "Хендэ"? 
Я стоял на перепутье перед принятием важнейшего решения в своей жизни. Мне 
недавно исполнилось пятьдесят лет, я стоял на берегу и смотрел на море в городе 
Согвипо. Море казалось безгранично широким. Горизонт уходил далеко за пределы 
моего взгляда. Бесконечность моря ассоциировалась скорее с моим будущим, чем с 
прошлым. 
Но «понимание послания небес» зависит от того, как ты прожил свою жизнь. Ведь 
невозможно правильно прочитать небесное послание, если ты не привел в порядок 
свое прошлое. Я задумался о пятидесяти годах своей жизни, о том, каково же было 
послание ко мне, когда я двигался только вперед. 
Я давно не стоял так, в одиночестве у моря, с которым у меня была особая давняя 
связь. 
Родившись в Японии, я возвращался с родными на освобожденную родину на 
корабле. Но корабль наш потерпел крушение у острова Цусима, и все деньги, 
накопленные нами в Японии, утонули в море. Мы спаслись, но возвращались с 
пустыми руками на родину, где нас ожидала жестокая нищета. 
Даже после войны нищета не оставляла нас в покое. Когда братья уехали в Сеул, а 
за ними и родители, мы с сестренкой, оставшись одни, должны были как-то выживать. 
И море у города Поханг, в котором мы жили, казалось нам ослепительно голубым, но 
вечно холодным. 
Потом — переезд в Сеул, учеба в университете, студенческое движение, тюремное 
заключение, смерть матери, поступление на работу в "Хендэ". Все это время моего 
взросления, я постоянно боролся с нищетой. 

---

27 лет в "Хендэ". Не исполнилось и 30, как я стал заместителем директора, до 40 — 
директором, а до 50 — президентом компании. Люди часто говорили, что я «человек-
легенда». 
Но легенда является таковой только для тех, кто смотрит на нее извне. А изнутри 
это жестокая действительность с множеством кризисных ситуаций и вызовов. Я 
никогда не отступал от кризисов и вызовов, преграждавших мне путь, я всегда 
преодолевал их. Наверное, такое упорное движение люди и называют чудом. 
На следующий день, 1 января 1992 года, я гулял по морскому берегу в Согвипо. 23 
года взросления, 27 лет постоянной борьбы с вызовами судьбы, и еще 25 лет впереди, с 
момента ухода из "Хендэ". Дальнейший путь был мне предначертан. 
В "Хендэ" я работал, отдавая всего себя. Работал, работал и работал... 
Я покорял вместе с компанией мир, начиная с джунглей на экваторе, жарких 
пустынь, заканчивая снежной Сибирью. Я находился в самой гуще событий, когда 
компания вырастала из маленькой в крупную, а затем в международную. Я работал в 
ней, когда доход на душу населения, который был меньше 100 долларов, вырастал до 8 
тысяч. Я бесконечно благодарен судьбе за то, что я активно способствовал 
стремительному и беспрецедентному росту, как "Хендэ", так и моей страны. 
Жена шла по берегу позади меня, я даже не заметил, когда она подошла. Конечно, 
она догадывалась о моих переживаниях. 
Вдруг я вспомнил 1977 год, когда я был назначен директором. Тогда мне было 35 
лет, и я задумался над тем, смогу ли я справиться с работой на такой должности, и 
должен ли я принимать такое назначение. Журналисты не давали мне покоя и дома. 
Тогда я с женой поехал в родные края, впервые после того, как покинул их. Я глядел на 
синее море в бухте Енгиль и в душе сказал себе: «Не надо противостоять судьбе. И не 
надо стать простым директором». 
С тех пор прошло 15 лет. И поздравление с Новым годом в мое пятидесятилетие 
имело много смыслов. Я должен покинуть "Хендэ". Я сказал жене, что должен принять 
решение до отъезда из Согвипо, и она сказала тихим голосом: 
— Делай, как считаешь нужным. И делай это, согласно своим принципам. Мы 
всегда будем верить в то, что это самое верное решение. И всегда будем следовать ему. 
Наконец я покинул Согвипо. 
"Хендэ" и без меня будет уверенно продвигаться вперед.